美東時間周一(1月5日)中午,委內瑞拉總統馬杜羅和妻子在紐約市丹尼爾‧博德‧莫伊尼漢美國聯邦法院(Daniel Patrick Moynihan United States Courthouse)首次出庭。馬杜羅夫婦在法庭上拒不認罪。

美國總統特朗普周日(1月4日)表示,他相信馬杜羅會被定罪,這樁案子證據確鑿。

根據司法部上周六(1月3日)發布的新起訴書,美國政府對馬杜羅提出四項重罪指控,分別是:毒品恐怖主義陰謀罪、可卡因走私陰謀罪、持有機槍及破壞性裝置、共謀持有機槍和破壞性裝置。這些指控最高可判處終身監禁。

周一的庭審由聯邦法官阿爾文‧海勒斯坦(Alvin Hellerstein)主持。

以下是馬杜羅周一出庭的更新:

聽證會結束

周一的法庭聽證持續了大約半個小時,於中午12時31分結束。在聽證會接近尾聲時,馬杜羅的律師峇里‧波拉克(Barry Pollack)表示,他的當事人是主權國家的元首,享有這一身份所賦予的特權。

波拉克稱,馬杜羅被美軍綁架的合法性存在「疑問」,並將提交「大量」文件來應對這些法律挑戰。

下次出庭時間為三月份

法官命令馬杜羅下次出庭時間為3月17日。馬杜羅夫婦同意暫時繼續被拘留。他們的律師可能會在日後再次提出保釋申請。

律師唐納利:馬杜羅妻子需要進行全面X光檢查

馬杜羅的妻子西莉亞‧弗洛雷斯(Cilia Flores)的代表律師馬克‧唐納利(Mark Donnelly)表示,他的當事人出現了「需要關注的健康和醫療問題」。

唐納利稱,69歲的弗洛雷斯可能出現肋骨骨折或嚴重瘀傷,需要進行全面的X光檢查。

馬杜羅全程做筆記

馬杜羅在整個聽證過程中都做了筆記,並請求法官海勒斯坦允許他保留這些筆記。海勒斯坦表示,他有權這樣做,一名檢察官也確認這不會有問題。

法官告知馬杜羅夫婦,他們有權將被捕一事告知委內瑞拉領事館。

馬杜羅妻子不認罪

在馬杜羅否認有罪後,法官表示會將他的回答記錄在案,並要求馬杜羅的妻子弗洛雷斯確認她的身份以及她是否已聘請律師。

馬杜羅的妻子通過翻譯發言,否認有罪。

弗洛雷斯說:「無罪,完全清白。」

馬杜羅拒不認罪

對所有指控,馬杜羅表示,拒不認罪。

「我是無辜的,我沒有罪,我是一個正派的人,我仍然是委內瑞拉的總統。」他說。

隨後,馬杜羅的話被法官海勒斯坦打斷。

法官確認馬杜羅的身份

法官首先確認了馬杜羅的身份。馬杜羅用西班牙語回答。

馬杜羅隨後通過翻譯表示,他是委內瑞拉總統,並稱自己在家中被捕。

法官海勒斯坦打斷了馬杜羅的話,說現在不是討論法律問題的時候。

法官表示,馬杜羅的辯護律師「會在適當時機」陳述案情,但目前他只想讓馬杜羅確認身份,這只是一個形式。

海勒斯坦在法庭上說:「馬杜羅先生……被控一項毒品恐怖主義陰謀罪,具體而言,從1999年到2025年,他明知故犯地與他人共謀……並故意向從事恐怖主義和恐怖活動的個人或組織提供金錢利益。」

馬杜羅首次出庭

美東時間中午12時,馬杜羅的提審開始。

馬杜羅被押入法庭,雙腳戴鐐銬,但手腕沒有戴。坐下後,他開始在筆記本上寫字。

他穿著監獄配發的橘色鞋子、米色褲子和一件橘色襯衫,裏面有一件黑色V領衫。

92歲的法官阿爾文‧海勒斯坦在宣讀起訴書之前,與馬杜羅進行了簡短的交談。起訴書涵蓋了25年的犯罪事實。

馬杜羅夫婦被起訴的罪名是甚麼

根據司法部上周六(3日)公布的起訴書,檢察官指控,馬杜羅在過去25年濫用公職,腐蝕曾經合法的機構,向美國走私數噸可卡因。

起訴書稱,馬杜羅「是這場腐敗(活動)的始作俑者」,並利用「他非法獲得的權力以及他腐蝕的機構,向美國走私了數千噸可卡因」。

根據起訴書,馬杜羅在擔任多個政府職務期間,向毒販提供委內瑞拉外交護照,為用於從墨西哥到委內瑞拉將毒資洗錢的飛機提供外交掩護。為了其自身利益,他及其同夥「與世界上一些最暴力、最猖獗的毒販和毒品恐怖份子勾結」。

馬杜羅妻子被指控的罪名包括,在2007年收受「數十萬美元賄賂,安排一名大型毒販與委內瑞拉國家禁毒局局長會面」。

起訴書還稱,在2004年至2015年間,馬杜羅和妻子涉嫌販運可卡因,並共同「下令綁架、毆打和謀殺那些欠他們毒資或以其它方式破壞他們販毒活動的人,包括下令謀殺委內瑞拉首都加拉加斯的一名當地毒梟」。

馬杜羅被控四項罪名:毒品恐怖主義陰謀罪、可卡因走私陰謀罪、持有機槍及破壞性裝置罪,以及共謀持有機槍和破壞性裝置罪。

他的妻子面臨可卡因走私陰謀罪、持有機槍和破壞性裝置罪,以及共謀持有機槍和破壞性裝置的指控。

2026年1月5日,在紐約曼哈頓,媒體記者聚集在紐約南區聯邦法院外,等待委內瑞拉前總統馬杜羅的提審。(Timothy A. Clary/AFP via Getty Images)
2026年1月5日,在紐約曼哈頓,媒體記者聚集在紐約南區聯邦法院外,等待委內瑞拉前總統馬杜羅的提審。(Timothy A. Clary/AFP via Getty Images)

馬杜羅夫婦的代表律師都是誰

周一在法庭上,馬杜羅將由峇里‧波拉克代表。波拉克是一位經驗豐富的律師。他曾擔任維基解密創辦人朱利安‧阿桑奇(Julian Assange)的代理律師,並促成了阿桑奇的認罪協議和獲釋。

來自侯斯頓的律師、前司法部檢察官馬克‧唐納利已通知法庭,他將在法庭上代表馬杜羅的妻子西莉亞‧弗洛雷斯。唐納利的律師事務所簡介顯示,他會說西班牙語。

聯合國安理會召開緊急會議

聯合國安理會周一就美國在委內瑞拉的軍事行動召開緊急會議。聯合國秘書長古特雷斯(Antonio Guterres)表示,他對美國的行動深表關切。

在聯合國安理會會議上宣讀的一份聲明中,古特雷斯表示,馬杜羅夫婦被拘留可能產生的連鎖反應令人擔憂。

他表示,對委內瑞拉的不穩定性可能加劇,以及這可能對該地區造成影響,深感擔憂。

曼哈頓法院周圍已採取額外保安措施

沃斯街(Worth Street)主入口周圍幾個街區的街道兩側,都設置了單車架式路障,警員們步行巡邏,警車也隨處可見。

法院後方,靠近押送犯人的區域,珍珠街(Pearl Street)已禁止行人通行。

法院內,身穿美國法警署防風夾克和戰術裝備的人員在大廳巡邏。法院外,數十人排起了長隊,其中包括記者和付費排隊人員,他們都想進入法庭。有些人自帶帳篷、座椅和暖手寶,以應對漫長的等待和嚴寒。

魯比奧等官員將向國會「八人幫」做簡報

周一晚,國務卿魯比奧和特朗普政府其他高級官員將向參眾兩院「八人幫」就委內瑞拉局勢做簡報。

「八人幫」是美國國會中有權聽取行政部門最機密情報簡報的八位議員,包括參眾兩院各自下設情報委員會的正副主席、眾議院議長和少數黨領袖、參議院多數黨領袖和少數黨領袖。

此外,其它國家安全委員會的高級成員也受邀參加。

馬杜羅是否可以以外國元首身份要求撤銷指控

隨著案件的進展,馬杜羅很可能會以外國元首享有刑事豁免權為由,要求撤銷對他的指控。

在某些情況下,法官確實會認定外國官員在美國法院享有法律豁免權。但馬杜羅的這一理由面臨著重重阻力,因為存在一個歷史先例:1989年,美國推翻了巴拿馬前領導人曼努埃爾‧諾列加(Manuel Noriega)政權。

與馬杜羅一樣,諾列加也被指控密謀向美國走私毒品,並在其國內的一次軍事行動中被捕。

美國法院隨後駁回了諾列加的豁免權辯護,並採納了美國政府的有關他並非巴拿馬合法領導人的說法。法律專家認為,這一先例可能會削弱馬杜羅爭取撤銷指控的努力。

2026年1月5日,馬杜羅受審前,媒體聚集在紐約的丹尼爾‧博德‧莫伊尼漢美國聯邦法院(Daniel Patrick Moynihan United States Courthouse)外等候。(Timothy A. Clary/AFP)
2026年1月5日,馬杜羅受審前,媒體聚集在紐約的丹尼爾‧博德‧莫伊尼漢美國聯邦法院(Daniel Patrick Moynihan United States Courthouse)外等候。(Timothy A. Clary/AFP)

法院為馬杜羅指派的律師

據一位知情人士向CNN透露,馬杜羅周一在法院首次出庭,法院為他指派的律師是戴維‧維克斯特羅姆(David Wikstrom)。

主審法官是誰?

針對馬杜羅的重磅案件被分配給聯邦法官阿爾文‧海勒斯坦審理。這位92歲高齡的克林頓總統任命的法官經驗豐富,曾處理過多宗備受矚目的案件。

自2011年起擔任紐約南區高級法官的海勒斯坦,曾審理過與2001年9月11日恐襲事件相關的案件,以及其它涉及恐怖主義和國家安全的案件。

馬杜羅夫婦抵達法院

載著馬杜羅和他的妻子西莉亞‧弗洛雷斯的裝甲車剛剛抵達紐約一家法院。

有影片顯示,這輛裝甲車在緝毒局特工的看護下倒車駛入一棟大樓。

直升機降落在紐約法院附近的一處停機坪

馬杜羅周一身穿卡其色套裝,腳蹬一雙亮橙色運動鞋。他在不久前登上了直升機。

直升機最終降落在紐約法院附近的一處直升機停機坪。聯邦當局隨後將戴著手銬的馬杜羅從直升機轉移到一輛裝甲車上,準備去法院出庭。

押送馬杜羅出庭的車隊離開拘留中心

周一上午,載著馬杜羅的車隊離開位於紐約布魯克林的大都會拘留中心,前往法庭。

瑞士:凍結馬杜羅在瑞士的所有資產

瑞士聯邦委員會周一表示,在馬杜羅被美軍在加拉加斯逮捕並移送至美國後,瑞士已凍結其在瑞士境內的所有資產。

聲明稱,該措施立即生效,有效期四年,旨在防止潛在的非法資產外流,這是對瑞士自2018年以來對委內瑞拉實施的現有制裁的補充。

資產凍結不影響委內瑞拉現任政府成員。瑞士表示將追回任何被認定為非法所得的資金,以造福委內瑞拉人民。#

--------------
記得那一天
也繼續過好每一天
--------------

📌 2025大事回顧👇🏻
https://hk.epochtimes.com/tag/回顧2025

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores