歷經一年半的「跋涉」,2016年美國大選於11月8日塵埃落定。截至發稿時,共和黨總統候選人特朗普已贏得289張選舉人票,當選美國第45任總統,將於明年1月20日宣誓就職。他的競選搭檔、副總統候選人彭斯也將於同一天上任。

稍早,在好消息開始傳進來前,特朗普競選高層人員向美國有線電視新聞網(CNN)坦言:「能夠獲得勝選,對我們來說將是奇蹟。」

截至美東時間9日凌晨2點40分,開票結果顯示,特朗普共贏得5691萬8173張選票,佔選票總數48%。希拉莉贏得5590萬992張選票,佔選票總數47%。

在希拉莉獲勝的州郡中,45%的地區以非裔人口為主。在特朗普獲勝的多數州郡中,90%的人口不具備大學學歷。

大選結果出爐後,多數美國人感到「舒了口氣」。他們說,「漫長的選舉終於結束」,「激烈的選戰終於過去」……「接下來要繼續面向未來」……

美國多家媒體報道,無論誰贏,這次美國大選都「創造了歷史」。如果勝者是希拉莉,她將成為美國歷史上首位女總統。如今特朗普勝出,他創造的歷史更多。

特朗普勝選感言:美國將再次強大

9日凌晨約3點許,特朗普及家人步入共和黨在紐約搭設的大選夜慶祝會場。走上講台後,特朗普面對台下激動的支持者們說:「謝謝!非常感謝!抱歉我來得遲,因為這項(大選計票)工作非常複雜,結果剛剛才出來。」

「我剛收到希拉莉國務卿的電話。她向我們表示祝賀。我也向她和她的家人致意了問候,感謝他們頑強地走過這場大選,這是一場非常艱辛的戰役!她做出了頑強的努力。希拉莉長期擔任公職,我們感謝她為服務我們的國家,所付出的巨大努力。我非常真誠地感謝她。」

「現在是美國拋棄分裂,團結成為一體的時候。對全國所有共和黨人、民主黨人和獨立派人士,現在是我們走到一起,匯聚起來的時候。這個時候到了!」

「我向所有的美國人發誓,我將成為所有美國人的總統,這對我非常重要。對於沒有支持我的人,我想對你們說,感謝你們曾(在大選中)給予我的指導和幫助,使我們的國家能夠凝聚起來,團結一致。」

「正如我在競選之初所講的,我們的出現並不是簡單的競選,而是由數百萬努力工作的美國人加入的一場偉大的、不可思議的運動。他們愛我們的國家,希望為他們和家人爭取更美好的未來。這是一場由不同族裔、不同信仰和背景的美國人所參與的運動,他們希望我們的政府能服務於人民及未來的美國人。」

「一起合作,即刻開始我們重建將國家,重新點燃『美國夢』。」

「我一生從商,看到許多來自世界各地、參與項目的人,都具有無限的潛能。這就是我現在想為美國做的事——我們的國家具有巨大的潛能,發揮出來,將是最神聖的事。讓每一個美國人都有實現其理想、全面發揮其潛能的機會。那些在這個國家被遺忘的人,今後不會再被遺忘。」

「我們將重建城市、公路、隧道、機場、學校、醫院……我們將重建我們的基礎設施,使其具有世界首屈一指的水平。從中,我們將創造數百萬就業機會。」

「最後,我們還將照顧好老兵。在過去18個月的旅程中,我見到和了解到許許多多的老兵,這是我的榮幸,他們是不可思議的、傑出的人。」

「我們的經濟計劃也非常宏偉。同時,我們將與所有願與我們友好的國家,保持非常友好的關係。我們對國家未來的規劃,不是遙不可及,而是完全可控並能夠實現。」

「我們必須敢於夢想,敢於做巨大的規劃,我們必須這樣做。」

「今晚,我想對全世界說,當我們繼續把美國利益放在首位時,我們將公平地與每個成員接觸、合作。」

特朗普還感謝他的父母為他帶來的才華,並感謝他的兄弟、姐姐、妻子和兒女們,為他競選所作的巨大付出,以及副總統夫婦及家人、同僚和競選團隊所有成員對他的鼎立支持和付出。

政治素人 + 最低競選資金 = 贏大選

今年的美國大選「非同以往」。特朗普作為政治圈新鮮人,於2015年6月16日在紐約宣佈參選後,不僅在初選中一路擊敗黨內其他16位競選人,於2016年7月19日獲得共和黨全國代表大會總統競選提名,且最終在大選中擊敗具有30多年政治經驗的前國務卿希拉莉,讓許多人直呼「他太不尋常」。

特朗普在競選中,表現出自由大膽的講話風格、不拘一格的政治主張,以及永遠自信的心理特徵。他的競選口號是「讓美國再次強大」。支持者們說,正是因為「他講出了大實話」,才支持他。特朗普的勝出再次突顯本次大選的一個特點——美國人厭倦了政治人物,決心讓一位圈外人來領導國家,走出一條新路來。

本次大選的另一個「大冷門」是,特朗普以極低的競選基金贏得選舉。根據Center for Responsive Politics的數據,截至8日,特朗普花在大選中的資金只有4600萬美元,遠低於黨內前勁敵科魯茲所花的7000萬美元競選金,更低於對手希拉莉和桑德斯各自花去的1.5億美元競選金。

經歷8年的民主黨總統的領導後,美國人或太渴望在未來4年到8年中,換個全新的視野,看自己和整個世界。

11月8日晚,特朗普競選支持者在紐約看到特朗普得票提升而歡呼雀躍。(Chip Somodevilla/Getty Images)
11月8日晚,特朗普競選支持者在紐約看到特朗普得票提升而歡呼雀躍。(Chip Somodevilla/Getty Images)
11月8日晚,特朗普競選支持者在紐約看到特朗普得票提升而歡呼雀躍。(Chip Somodevilla/Getty Images)

特朗普的主要政治主張節錄如下:

移民改革

重塑美國移民系統的尊嚴,首先保護美國公民及合法居民的利益。

嚴格執行移民法,使其貫穿於邊境及僱傭場所。

在美墨邊境,修建抵制非法移民進入美國的高牆;終止為非法移民提供避難的城市。

將犯罪的外籍人遣返。

歡迎那些支持美國價值觀及生活方式的合法移民來到美國;拒絕無法經過嚴格的安全及背景調查的難民或移民進入美國。

經濟與就業

修改稅法和貿易政策,使其更有利於美國就業、投資、建設、發展、生產及製造業。

終止其它國家搶走我們工作的做法。重新談判《北美自由貿易協定》(NAFTA)條款,刪除不必要的規則,使美國成為全球最好做生意的國家。

首先關注美國經濟,而不是全球化,維護美國就業及財富水平。

教育政策

所有美國孩子都應該受到最好的教育,以及獲得實現自己理想的機會。我們將擴大父母及學生對教學方式的選擇,提供公立校、特許校及家庭學校等多方面的教育選擇。

我們還將調整大學學費,提高家庭對學費的負擔能力,減少學生的學貸負債。

對學校教育的管理和監督應由當地政府主導,而不是聯邦政府。

11月8日,兩名支持特朗普競選的美國年輕人在達拉斯共和黨大選夜慶祝現場,看到特朗普得票上升後露出笑容。(LAURA BUCKMAN/AFP/Getty Images)
11月8日,兩名支持特朗普競選的美國年輕人在達拉斯共和黨大選夜慶祝現場,看到特朗普得票上升後露出笑容。(LAURA BUCKMAN/AFP/Getty Images)
11月8日,兩名支持特朗普競選的美國年輕人在達拉斯共和黨大選夜慶祝現場,看到特朗普得票上升後露出笑容。(LAURA BUCKMAN/AFP/Getty Images)

反墮胎立場

聯邦政府的主要職責是保護公民。生命是最基本人權。聯邦政府不該損害這項權利。

我反對墮胎,但婦女因被強姦或自身生命受到危及而採取墮胎除外。

槍支法立場

支持《憲法第二修正案》,保護公民擁有和攜帶槍支的權利。

對暴力(槍支)犯罪,給予嚴肅執法。杜絕美國街區中出現幫派成員及販毒者,讓我們的城市和社區更安全。

允許守法的擁槍人採取自衛行動。

擴大精神健康計劃,杜絕精神病患者出現在街道、社區。

稅務政策

為企業減稅15%。

根據個人收入水平,分別為個人減稅12%、25%或33%,意味著許多美國人在新稅法下,將無需繳稅。在以上基礎上,再給予育兒家庭更多額外稅務優惠,包括在家育兒、沒有使用託兒機構的父母。

健保政策

所有美國人都應該獲得高質量、可負擔的健康醫護服務,而不僅僅是健康保險。奧巴馬健保沒有達到這個要求,必須被廢除。

美國人需要以患者為中心的健保系統,讓每個家庭及其醫師成為健保的決策者。

消費者在選擇健康保險時,可以打破各州界限,在全美範圍購買健保計劃。

社會安全保障及健保補助計劃

繼續為老齡及傷殘者提供健保補助計劃(Medicare)。

繼續保持現有的社會安全保障計劃。

在倫敦的一個酒吧,美國民主黨及希拉莉支持者正在觀看大選開票情況,當見到希拉莉落後時一籌莫展。(Chris J Ratcliffe/Getty Images)
在倫敦的一個酒吧,美國民主黨及希拉莉支持者正在觀看大選開票情況,當見到希拉莉落後時一籌莫展。(Chris J Ratcliffe/Getty Images)
在倫敦的一個酒吧,美國民主黨及希拉莉支持者正在觀看大選開票情況,當見到希拉莉落後時一籌莫展。(Chris J Ratcliffe/Getty Images)

外交及國際政策

美國外交政策將建立在剿滅極端的伊斯蘭恐怖組織、讓美國更安全的原則上。

終止美國與伊朗之間的核協議,終止向這個世界第一大國家恐怖主義政府支付贖金。

美國將與盟國站在一起,終止奧巴馬、希拉莉政府向敵對國道歉的做法。

國家安全

美國面臨嚴峻的國家安全威脅,美國之強大是保衛美國安全的唯一途徑。

我們必須重建軍力、改善情報管理,讓美國政府更能抵制網絡威脅。

11月8日,位於丹佛的一個大選投票點,選民在投票。(Marc Piscotty/Getty Images)
11月8日,位於丹佛的一個大選投票點,選民在投票。(Marc Piscotty/Getty Images)
11月8日,位於丹佛的一個大選投票點,選民在投票。(Marc Piscotty/Getty Images)

特朗普簡歷

特朗普(Donald John Trump)1946年6月14日生於美國紐約市皇后區。他是一名美國企業家、作家、媒體人及政治人物,也是特朗普集團董事長及總裁,特朗普娛樂公司的創辦人,在全世界經營房地產、賭場和酒店。

特朗普於2015年6月16日正式宣佈,競選2016年美國總統選舉的共和黨初選。2016年5月3日他的主要對手克魯茲宣佈中止競選活動,令他在共和黨全國黨代表大會上獲得共和黨提名,成為正式總統候選人。

10月9日,密蘇里州聖路易斯,特朗普(左)和希拉莉參加第二場美國總統大選電視辯論會。(Scott Olson/Getty Images)
10月9日,密蘇里州聖路易斯,特朗普(左)和希拉莉參加第二場美國總統大選電視辯論會。(Scott Olson/Getty Images)
10月9日,密蘇里州聖路易斯,特朗普(左)和希拉莉參加第二場美國總統大選電視辯論會。(Scott Olson/Getty Images)

加入大選前,特朗普以其成功的房地產開發生意而聞名。

1990年代後期,他的財富和名聲迅速高漲。在2001年他完成了特朗普世界大廈這棟位於聯合國總部大樓馬路對面的72層樓住宅摩天樓。同一年,他在哥倫布圓環(Columbus Circle)開始建造特朗普廣場,一個44層樓的複合摩天大樓(包含飯店與公寓)。特朗普現在在曼哈頓已擁有超過1800萬方呎的不動產。

特朗普也是成功的金融投資人,他在帕克.阿德南公司(AdnanCo Group)擁有的17.2%的股份。

他之前還參與和製作實境秀《誰是接班人》(又名《飛黃騰達》,The Apprentice),使其形像轉好,名聲更遠。

特朗普過去曾轉換政黨註冊。現時他是共和黨人,但在2001至2009年他曾加入民主黨。2009年他重新加入共和黨。

特朗普是繼美國前總統列根之後的、第二位贏得大選的政治圈外人。同時,他的一些主張也被認為與列根頗為相似。◇

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column