博爾頓：對華關稅是「休克療法」

特朗普總統新任命的國安顧問博爾頓（John Bolton）說，中共多年來佔美國的便宜，他相信對華關稅決定可能是一個「小小的休克療法」。

「太長時間以來，中共利用它在世界上的位置⋯⋯利用它跟美國和其他國家的貿易關係。」博爾頓周日（3月25日）告訴紐約AM970電台。

「美國遵循了這些協議。」博爾頓說，「我們所要求的只是讓中共做同樣的事情。所以我認為，這（對華關稅）可能是一個小小的休克療法，引起他們注意，希望這將產生一個好的效果。」

特朗普總統上周四宣佈，美國將對中國商品徵收600億美元關稅，以懲罰中共不公平的貿易做法。特朗普說，這些關稅是為了制止中共盜竊美國知識產權。

「我們有一個巨大的知識產權盜竊問題。」特朗普在白宮說，「此次行動將讓我們成為一個更強大、更富裕的國家。」

博爾頓批評中共侵犯知識產權說：「他們抄襲，然後生產他們自己的產品。簡直無法用其他語言形容。」

中共宣佈對美國進口徵收30億美元關稅進行報復，引發貿易戰的擔憂。

但是博爾頓對這種擔憂不屑一顧。「我不認為任何人希望進行貿易戰。」

博爾頓周四在接受媒體採訪的時候說，特朗普總統的對華關稅是想發出一個信號，但不是要打貿易戰。

他說：「我不認為任何人想打一場貿易戰。我們想做的是要中共遵守承諾。中共對它作出的許多國際承諾都沒有去履行。」

許多人猜測，特朗普是在使用這種極端行動逼迫中共談判。他們舉例說，鋼鋁關稅最初是適用於每個鋼鐵生產國，但是現在已經大大縮小範圍，只針對中共等幾個國家。

博爾頓是一個軍事鷹派以及前美國駐聯合國大使。特朗普周四宣佈他取代麥克馬斯特，成為自己的第三任國安顧問。

博爾頓也曾經擔任負責軍控和國際安全事務的國務次卿，曾主張以軍事手段對付北韓和伊朗，以強硬手段對付俄羅斯。

博爾頓還支持華盛頓加強跟台灣的關係，以對抗中共在南海和東海的政治和軍事迅速擴張。

------------------