全球矚目的「習特會」落幕,然而兩國公佈的「談判結果」卻有很大差別。

12月1日晚,美國總統特朗普和中國國家主席習近平如期在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的二十國集團峰會期間,帶著各自團隊進行了晚宴桌上的貿易談判。

中共媒體搶先發消息 稱達成「重要共識」

會談之後,兩國都認為這次談判很「成功」。談判結果包括明年1月1日,美國不對中國產品加徵更多關稅,而中國則同意購買大量的美國產品,包括立即購買農產品。雙方還同意就「結構性改變」的問題展開為期90天的談判。

中共官媒第一時間發佈消息,稱兩位領導人「達成重要共識」,但是消息的內容只強調美國在1月1日後不會額外加徵關稅,卻閉口不提暫時不加關稅的「前提條件」,也閉口不提其它重要細節。

中共外交部長王毅和商務部副部長王守文在新聞發佈會上表示,會談的重點是「取消所有美國關稅和中國報復性關稅」,閉口不談「截止日期」和中方讓步的具體內容。

11月30日中美首腦會議結束後,至12月2日早晨,中共的政府機構以及新華社、中央電視台等媒體仍然沒有宣佈「90天期限」和其它重要細節。

被中共官媒「過濾」掉的細節 

在中方發佈消息大約兩個小時後,美國白宮發出了詳細聲明。表示美國同意在明年1月1日,對價值2千億美元的中國產品的關稅稅率不會上升到25%,而是暫時維持在10%。

但美方聲明表示,關稅暫時維持在10%的前提條件是:中美雙方立即開始有關結構性改變的談判,這些結構性改變涉及強制技術轉讓、知識產權保護、非關稅壁壘、網絡入侵和網絡盜竊、服務業和農業等。如果雙方在未來90天內未能達成協議,10%的關稅將會被提高至25%。

白宮的聲明還說,中國將同意從美國購買仍未商定但數量非常大的農業、能源、工業和其它產品,以減少貿易不平衡;此外,中國還同意將芬太尼列為「管控物質」,這意味著向美國出售芬太尼的人將依法受到中國的重罰。

白宮還說,習近平表示,如果達成協議,他將再次考慮高通公司和恩智浦半導體公司之間的合併。而中共官員在新聞發佈會上根本就沒有提到這一承諾。

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column