周日（2月9日），暴風雨琦拉（Storm Ciara）猛烈地襲擊了英國、愛爾蘭和歐洲北部，迫使數百次飛機航班、火車和體育比賽取消。

風速達到每小時90哩（145公里）的琦拉，還帶來暴雨，預計將會影響飛行、鐵路和海上運輸、體育賽事、電力切斷以及財產受損。預報說，風暴琦拉還將襲擊法國、比利時、荷蘭、瑞士和德國。

洪水

英國各地發佈了200多次洪水預警，在威爾士的阿貝達林（Aberdaron in Wales），最高風速達到每小時93哩。英格蘭北部的約克郡（Yorkshire）發佈了一項嚴重的洪水警告，提醒那裏的水將氾濫防洪設施並可能危及生命。

2020年2月9日，在英格蘭北部Mytholmroyd的一條被洪水淹沒的街道上，一輛汽車只露出車頂。（Photo by Oli SCARFF / AFP）

暴風雨對整個歐洲地區的運輸造成了嚴重干擾。在荷蘭，由於暴風雨琦拉在大西洋沿岸以每小時74哩（120公里）的狂風咆哮，取消了往返阿姆斯特丹史基浦機場（歐洲最繁忙的機場之一）的約240班航班。

航班

在德國，風暴琦拉被稱為薩賓（Sabine），大約有180架往返法蘭克福機場的航班被取消，約佔所有計劃航班的15%。德國最大的航空公司漢莎航空公司表示，它將在周一（10日）取消從慕尼黑機場出發的短途直到格林尼治標準時間1200以及長途航班到1300為止。

漢莎航空的預算部門Eurowings表示已暫停在漢堡、柏林、漢諾威、多特蒙德、杜塞爾多夫、科隆和斯圖加特的航班營運。同時，希思羅機場和格域機場等一些英國國內和國際航班也被取消。

鐵路服務

德國鐵路營運商德意志鐵路公司（Deutsche Bahn）警告說，鐵路將受到嚴重干擾，並表示將在當晚停止在歐洲最大經濟體德國的長途火車旅行。

英國的鐵路網絡說，天氣已經造成整個鐵路網絡的問題，倒下的電力線、樹木等擋住了軌道，並警告人們除非有必要，否則請勿旅行。

運動賽事

英格蘭南部多佛港進出英國的所有運輸都被停止；英格蘭北部的亨伯橋也對所有車輛關閉，這是自1981年開通以來的第二次關閉。

倫敦的八個皇家公園（擁有超過17萬棵樹木）都已關閉，甚至連吸引遊人的白金漢宮衛兵交接也被取消。

體育賽事也受到打擊；曼城說，由於「極端和不斷升級的天氣條件」，英超聯賽對韋斯咸的足球比賽被推遲，而六國女子橄欖球蘇格蘭對英格蘭的比賽也被取消。

所有專業的荷蘭足球比賽以及大多數戶外運動比賽都被取消了。#

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column