2023年12月入伍的南韓人氣男團防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）今天（10日）退伍。RM以色士風吹奏知名日本動畫《名偵探柯南》的主題曲帶來笑聲，兩人也向大家敬禮，並簡短的問候粉絲。

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域相見。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域相見。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

為避免退伍地點陷入混亂，在不同地方服兵役的RM與V乘車後，在南韓春川非軍事區域向媒體及粉絲打招呼。

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）於南韓春川的非軍事區域相見。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）於南韓春川的非軍事區域相見。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

在軍樂隊服兵役的RM，此前迎接防彈少年團的大哥JIN（金碩珍）退伍之際，曾帶著色士風吹奏《Dynamite》，為現場帶來笑聲。而這天他與V一同退伍，兩人在春川的非軍事區域會合後，除了相互擁抱，RM再度以色士風帶來一段《名偵探柯南》的主題曲，為退伍現場帶來驚喜與笑聲。

防彈少年團（BTS）隊長RM（金南俊）6月10日吹奏《名偵探柯南》的主題曲慶祝退伍。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）隊長RM（金南俊）6月10日吹奏《名偵探柯南》的主題曲慶祝退伍。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）6月10日吹奏《名偵探柯南》的主題曲和V（金泰亨）慶祝退伍。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）6月10日吹奏《名偵探柯南》的主題曲和V（金泰亨）慶祝退伍。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）6月10日吹著色士風和V（金泰亨）慶祝退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）6月10日吹著色士風和V（金泰亨）慶祝退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）6月10日吹奏《名偵探柯南》的主題曲和V（金泰亨）慶祝退伍。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）6月10日吹奏《名偵探柯南》的主題曲和V（金泰亨）慶祝退伍。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）6月10日吹奏《名偵探柯南》的主題曲和V（金泰亨）慶祝退伍。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）6月10日吹奏《名偵探柯南》的主題曲和V（金泰亨）慶祝退伍。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

面對到場迎接他們退伍的媒體與粉絲，RM首先表示：「我是今天退伍的第15師團本部軍樂隊兵長金南俊。很高興見到大家。終於退伍了，說實話我們不是服最短的兵役嘛。服最短的兵役，生活環境也變得蠻好的了，儘管年齡較大才入伍，其實有很多辛苦的事情，但我也感受到我們活動期間，有很多人在代替我們保衛著國家。」

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

RM接著說：「再次感受到我們活動的期間，有很多人在前方和後方為我們守護著國家，為國家戰鬥，我們才得以進行活動。而我其實來這裏（當兵）後和爸爸和朋友變得非常親近。因為已經當過兵的人很多。」

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

他還表示，這是一段他與身邊已退伍的人們更加親近、意義深遠的時間，儘管他擔心他尚未退伍的的同袍，但希望大家能再堅持一下，等退伍後重新回到社會後再以健康的面貌相見。

RM也不忘問候粉絲，「還有想對等待我們的ARMY（官方粉絲名）說聲謝謝。我會以社會的防彈少年團的RM帥氣地奔跑的。非常感謝照顧和等待我的所有人。謝謝大家。」

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

V則說：「我是第2軍團直轄部隊雙龍特戰隊兵長金泰亨。我接到了退伍的命令。入伍期間好像是我重新思考身體和心靈的時期。而我現在重新塑造了自己的身體和心靈，想儘快回到ARMY身邊。我想由衷的對等待我退伍的ARMY說聲謝謝，真心感謝大家。再等一會兒，我們就會帶著非常帥氣的舞台演出回歸的。」

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

他接著表示：「正如金南俊兵長所說，在部隊裏照顧我的幹部們和勇士們還在服兵役，希望大家不要受傷，安全地訓練，平安退伍。真的很感謝雙龍軍事警察反恐特戰隊的幹部和勇士們對我的照顧。我走出社會後，會以一個好人、帥氣的人的身份努力，謝謝大家。」

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

被問及退伍後最想做的事情時，RM表示他最想進行演出，想儘快努力製作專輯，回歸舞台。V也對此表示贊同。

RM也不忘感謝大家在百忙之中抽空迎接他們退伍，並表示他們會再以防彈少年團的RM與V的身份問候大家。

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川的非軍事區域和大家打招呼。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

最後，V帶著爽朗的笑容向大家行舉手禮，並以雙手對大家比出V的手勢，離開現場。

防彈少年團（BTS）成員V（金泰亨）6月10日退伍，向大家行舉手禮。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員V（金泰亨）6月10日退伍，向大家行舉手禮。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

防彈少年團（BTS）成員V（金泰亨）6月10日退伍，帶著爽朗笑容比V後離開現場。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員V（金泰亨）6月10日退伍，帶著爽朗笑容比V後離開現場。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

防彈少年團（BTS）成員V（金泰亨）6月10日退伍，帶著爽朗笑容比V後離開現場。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員V（金泰亨）6月10日退伍，帶著爽朗笑容比V後離開現場。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

另外，防彈少年團成員JIMIN（朴智旻）及Jung Kook（柾國／禎國）也將於明日退伍，SUGA則將於6月21日退伍。防彈少年團將於本月迎來全員退伍，全球粉絲也期待著他們回歸舞台。#

防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川相見後相互擁抱。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）和V（金泰亨）6月10日退伍，於南韓春川相見後相互擁抱。（Chung Sung-Jun/Getty Images）

----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論：習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇？
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS｜🤖Android