據英國國家統計局（ONS）最新公布資料，當地5月的年度通脹率從4月的3.5%微降至3.4%，符合市場預期，但仍屬逾一年次高。本次最大下拉因素來自交通價格（漲0.7%，前值升3.3%），主要反映了由於復活節及相關學校假期的日子時間，機票價格下跌（走低5%），以及汽車燃油價格下滑。
此外，車輛稅（Vehicle Excise Duty）數據系列中的錯誤修正亦促成了通脹率下降；該錯誤影響了4月數據，但自5月起已經修正。住房及家庭服務成本（升6.9%，前值漲7%）亦帶來進一步下行壓力，特別是自住業主住房成本（上升6.7%，前值走高6.9%）。
期內，服務業通脹亦由5.4%放緩至4.7%。
另一方面，食品及非酒精飲品（上揚4.4%，前值漲3.4%）—尤其是巧克力、糖果和冰淇淋—以及家具和家庭用品（升0.8%，自2023年12月以來最高）成為主要上拉因素。
若作按月相比，消費者物價指數（CPI）上升0.2%。@
----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論：習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇？
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
