南韓加密貨幣企業家、Terraform Labs共同創辦人及前行政總裁權渡衡（Do Kwon，也稱Do Hyeong Kwon），因2022年TerraUSD與Luna幣崩盤導致全球投資者損失逾400億美元，周二（8月12日）在紐約南區聯邦法院承認共謀詐欺與電匯詐欺罪。此認罪為與控方達成協議的一部份，預計將使他的刑期減輕至不超過12年，但法律最高可判25年。
33歲的權渡衡曾在今年1月否認九項指控，包括證券詐欺、商品詐欺與洗錢共謀等。然而，控方指出，他將Terraform包裝為一個自給自足且去中心化的金融生態系統，聲稱擁有專有區塊鏈技術，可提供穩定幣、支付、股票與儲蓄等功能。然而，事實上Terraform核心產品並未如宣傳般運作，而是透過操控製造穩定與去中心化的假象。
Terraform於2018年成立，推出與美元掛鈎的算法穩定幣TerraUSD（UST），並配套原生代幣LUNA，宣稱可透過「Terra 協議」自動維持1美元價值（1 UST兌1美元）。實際上當UST在2021年5月脫鉤時，權渡衡安排一家高頻交易公司大量買入UST，以人為手段恢復掛鈎。
這一行為促使零售與機構投資者加碼買入。2022年春，UST與LUNA市值曾突破500億美元，但在同年5月全面崩盤，導致全球投資者損失逾400億美元。權渡衡事後甚至發布誤導性「第三方審計」報告掩蓋事實。
起訴書顯示，權渡衡與Terraform多次向投資者作出虛假陳述，除了前述的操縱穩定幣掛鈎外，還包括控制持有數十億美元加密儲備的Luna Foundation Guard（LFG）並挪用資金：雖聲稱LFG獨立運作，實則由權渡衡掌控，並挪用數億美元資產。
其它問題包括操縱合成資產交易平台Mirror Protocol市場：他聲稱Mirror以去中心化的方式營運，但實際秘密控制Mirror區塊鏈，並利用機械人交易操縱合成資產價格。虛構南韓支付平台Chai應用場景：宣稱Chai交易經由Terra區塊鏈處理，實際使用傳統金融系統。濫用Genesis穩定幣：挪用至少1.45億美元用於虛構交易與市場操縱。
美國證券交易委員會（SEC）也曾指控權渡衡與Terraform誤導市場，包括誇大UST的收益能力與安全性，以及虛稱某南韓熱門支付應用採用Terra區塊超連結算交易。2022年5月，UST與美元脫鉤，引發UST與Luna幣雙雙暴跌至接近零價值，令投資者血本無歸，並掀起加密貨幣市場連鎖崩盤。
2023年3月，權渡衡在歐洲因持假護照被捕，2024年底自歐洲小國「黑山」引渡至美國。他已同意沒收逾1,900萬美元非法所得，包括Terraform與加密資產相關利益，預定於2026年4月8日接受宣判。
權渡衡此前已同意與SEC達成45.5億美元民事和解，包括支付8,000萬美元民事罰款並永久禁止從事加密交易。他在南韓也面臨指控。美國控方同意在他服完美國刑期一半後，不反對其申請轉往其它國家服刑。
紐約南區聯邦檢察官克萊頓（Jay Clayton）表示，權渡衡「利用加密貨幣的技術前景和投資熱潮犯下了史上最大詐騙案之一，此案是推進數碼資產市場誠信與問責的重要里程碑。」
這宗案件與FTX倒閉等事件一同凸顯了加密貨幣市場的高風險與監管缺口。此前SEC主席Gary Gensler批評Terraform和權渡衡「以虛假陳述建立信任，最終讓投資者承受毀滅性損失」。#
----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論：習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇？
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
