英國廣播公司(BBC)的總裁戴維(Tim Davie)與新聞主管特內斯(Deborah Turness)雙雙辭職,他們近日因BBC被指未能保持中立負責而遭受批評。BBC涉及的爭議事件包括不當剪輯美國總統特朗普的演講而導致偏頗等問題。
BBC總裁戴維在聲明中說,「一些錯誤被犯下了,作為總裁,我必須承擔最終的責任。」
一同辭職的BBC新聞主管(News CEO)特內斯也在另一份聲明中承認自己「犯了錯誤」,並說「責任到我為止」(the buck stop with me)。
英國《每日電訊報》(The Telegraph)早前拿到一份BBC的內部文件,披露出BBC的一系列爭議做法,指其在報道中未能保持政治中立,包括以巴戰爭、跨性別議題,以及對美國總統特朗普的報道。
BBC旗艦節目《廣角鏡》(Panorama)在2024年10月播出的紀錄片,被指省略特朗普2021年1月6日呼籲群眾「以和平且愛國的方式表達聲音」的講話,涉嫌以「篡改」手法剪輯發言,使其看起來像是在鼓勵示威者衝擊國會大樓。
對於BBC總裁及新聞主管辭職,特朗普在第一時間回應:「感謝《The Telegraph》揭露了這些墮落的「新聞工作者」。這些人極其不誠實,試圖在總統選舉中動手腳。」
白宮發言人萊維特(Karoline Leavitt)在6日批評,BBC故意剪輯片段、扭曲事實,,是典型的「百分之百的假新聞」和「左翼宣傳機器」。她指責《廣角鏡》把特朗普演講中的兩部份內容剪輯後拼接在一起,讓觀眾感覺特朗普似乎是在煽動2021年1月的國會山騷亂,從而讓特朗普的努力及政策被公眾誤解。
戴維自2020年9月出任BBC總裁,他將留任直至BBC找到接替人選。
英國媒體報道,BBC預計將於10日就其公正性問題道歉,其中包括就剪輯特朗普演講一事致歉。
近年新聞報道屢受批評
BBC乃英國政府公共資金資助的國家媒體,撥款來自英國擁有免費電視的家庭所必須每年支付的電視牌照費(TV licence fee)。近年,BBC的資助模式和中立立場正遭受當地報章及社交媒體的指責,批評者稱其未能遵守其公正報道新聞的承諾,從而在高度兩極化的政治與社會環境中舉步維艱。
據《每日電訊報》洩露的內部報告指出,BBC阿拉伯語頻道在報道加沙戰爭時存在反以色列偏見,部份圍繞變性問題提出難題的報道亦遭到了少數員工制止。
BBC節目《廣角鏡》去年播出的一段紀錄片經剪輯後展示,特朗普告訴支持者「我們將走到國會大廈」,並讓他們「拚死一戰」,後半句話卻出自他演講的另一部份。而特朗普實際上是對支持者們說要走到國會大廈「為勇敢的參議員和眾議員們加油」。
此外,今年上旬BBC還下架了一部關於加沙的紀錄片,因為片段中出現了哈馬斯一位頭目的兒子。◇
(部份內容轉自新唐人電視台)
--------------------
向每位救援者致敬
願香港人彼此扶持走過黑暗
--------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores


















