加州聖地牙哥海岸日前發生的人口走私船翻船事故，導致4人當場死亡，4人受傷送醫。美國海岸防衛隊（USCG）11月15日（周六）晚間說，在連續搜救17小時後，暫停對前一日晚一隻非法移民偷渡船翻船事件的搜救行動，將等待新的資訊出現後再作進一步決定。

美國海岸防衛隊在之前的一份聲明中說，船隻翻覆後，海岸防衛隊與合作機構持續搜尋其他疑似非法入境者。除了死者和送醫者外，還有一人已被移交給國土安全部（DHS）。

USCG說，11月14日晚11點40分，接到聖地牙哥邊境巡邏隊（Border Patrol）的報告，有人目擊到一個船隻在帝國海灘（Imperial Beach）附近海域中翻覆。

帝國海灘位於聖地牙哥縣海岸線最南端，與墨西哥海岸連接。帝國海灘市消防局局長John French說，一具遺體在船隻翻覆的附近被找到，而另外三具遺體則在帝國海灘碼頭附近被發現。還有一人在翻覆的船隻下面獲救。

USCG說，這隻船上的人是涉嫌偷渡的非法移民，有的人說自己是墨西哥人，但有的人身份尚待確認。

「海岸防衛隊向在這宗悲劇中受到影響的家屬、朋友與所有親人致上最深切的哀悼。」聖地牙哥區海岸防衛隊指揮官羅伯特・塔克上校（Capt. Robert Tucker）在一份聲明中說，「這宗悲劇凸顯了在天氣惡劣時，以不安全且超載的船隻嘗試跨越海上邊界的極端危險性。我們將持續致力於保護海上生命並維護我國的海上邊界安全。」

USCG說，美國邊境巡邏隊，美國海軍，聖地牙哥郡警署，帝國海灘市消防局，聖地牙哥市消防局等單位參加這次救援和執法行動。

事故發生時，聖地牙哥地區正遭遇今年冬季的第一場暴雨。

USCG說，該案件調查已由國土安全部調查局（HSI）接手。刑事指控將提交給加州南區聯邦檢察官辦公室進行起訴。

聖地牙哥附近海域偷渡事件時有發生，船隻翻覆以及死亡案例也時有發生。

今年5月5日，一隻panga偷渡船在聖地牙哥的Del Mar海灘附近翻覆，多個機構參與救援，發現3人死亡，包括一名14歲的印度男孩，但救援人員沒能找到他的10歲的妹妹，她被認為可能在海上死亡。另有4人受傷送醫，包括印度男孩的父母。另有8人從翻覆的船中逃離，被海灘上接應的車接走。官方後來逮捕了兩名接應的墨西哥籍司機，並對另兩名涉及該偷渡案件的墨西哥公民提起訴訟。

今年2月19日，USCG攔截了一隻30呎高的panga船隻，裏面有20名（17男，3女）涉嫌偷渡的外籍人士，他們說自己是墨西哥或中國公民。#

-------------------
香港大紀元創辦24周年
時代變，信念從未變。
-------------------
💪🏻支持我們，您可以：
刊登祝賀廣告
📞 熱線：2770 5566
成為網站會員
🔗 https://hk.epochtimes.com/subscribe