昆汀‧塔倫提諾除了是一位導演,也是一位資深影迷。最近,昆汀在廣播節目中批評《飢餓遊戲》小說及其電影系列抄襲了他喜歡的日本動作驚悚片《大逃殺》,並認為日本作家應該要提出告訴。

當地25日,62歲的金獎導演昆汀‧塔倫提諾(Quentin Tarantino)接受《Bret Easton Ellis》的廣播節目採訪時,列出了他心目中21世紀至今最佳的20部影片,其中包括大導演史提芬史匹堡(Steven Spielberg)的《西城故事》(West Side Story,2021)以及《大逃殺》(Battle Royale,2000)。但他不客氣地批評了《飢餓遊戲》(The Hunger Games,2008)小說作者抄襲了《大逃殺》這部經典之作。

對於那些不熟悉《大逃殺》的人來說,該片講述的是一群國中生被迫在日本極權政府的統治下進行生死搏鬥的故事,改編自日本作家高見廣春的同名小說。談到《飢餓遊戲》系列和《大逃殺》的雷同之處,昆汀不滿地說:「我不明白,日本作家怎麼沒把《飢餓遊戲》作者蘇珊‧柯林斯告上法庭,把她所有東西都告了。」

昆汀繼續說:「他們根本就是抄襲了這本書。那些愚蠢的書評根本沒去看一部叫做《大逃殺》的日本電影,所以書評才沒揭穿這點,他們還說《飢餓遊戲》是他們讀過最有創意的作品。結果,電影評論家們一看電影就說了:「這根本就是《大逃殺》,只不過是輔導級(PG)!」

據《World Of Reel》報道,《飢餓遊戲》和《大逃殺》之間的相似點被討論得很熱絡:青少年被強迫互相廝殺、政府作秀、電視轉播暴力、反烏托邦的背景等等。很多評論文章都說,這些雷同之處根本不像巧合,就算不是故意的也太相似了吧。

柯林斯本人知道《大逃殺》嗎?2011年時,柯林斯在一次訪談說她根本不知道《大逃殺》,無論是書還是電影。柯林斯說:「在我的書稿交稿之前,我從來沒聽過那本書或那作者。那時有人提到這本書,我問我的編輯要不要讀一讀,他說:『不要,我不要讓那個世界跑進妳的腦子裏,繼續照妳自己的想法寫就好。』」#

--------------------
向每位救援者致敬 
願香港人彼此扶持走過黑暗
--------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores