美國總統特朗普周一（12月8日）宣布一項價值120億美元的援助計劃，以支持農民。

總統在白宮舉行的圓桌會議上宣布了這一消息。該方案將包括向農民一次性支付110億美元。部份農民出席了特朗普宣布這項紓困計劃的活動。

白宮發言人凱利（Anna Kelly）表示，這項援助表明了特朗普對農民的承諾。

特朗普在會議上說：「沒有關稅，這筆錢就不可能實現。」

白宮官員在宣布前告訴CNN，這筆援助中多達110億美元將用於一項新設計的「農民橋樑援助計劃」（Farmer Bridge Assistance program），專門針對受貿易爭端影響的大田作物（row crop）農民。

當天，財政部長貝森特（Scott Bessent）、農業部長羅林斯（Brooke Rollins）均出席了白宮圓桌會議。白宮官員早些時候告訴路透社說，種植玉米、棉花、高粱、大豆、水稻、飼養牛隻以及種植小麥和馬鈴薯的農民將出席會議。

據《紐約郵報》報道，來自愛荷華州的第五代農民霍盧布（Cordt Holub）在會議上告訴總統，120億美元的紓困計劃對全美農民來說就像「提前過聖誕節」。

「你們在華盛頓特區所做的一切都是有效的。」霍盧布說。他也敦促特朗普進一步減少繁文縟節，以幫助生產汽油/乙醇混合燃料E15。

羅林斯和貝森特均對總統對農民的承諾表示讚許。

今年，儘管美國農民獲得創紀錄豐收，但北京在秋季轉向南美供應商，使美國農民在大豆銷售上損失數十億美元。

自去年11月以來，中共已同意從美國購買大豆。貝森特表示，中方一直在履行協議，並一直在購買大豆。

羅林斯表示，這筆資金將在2月28日前開始流動，並解釋其中10億美元的資金被保留下來，以確保所有特色作物都能得到覆蓋。

政府原本預計在10月份宣布一項總額高達150億美元的農業救助計劃。羅林斯此前曾表示，長達43天的聯邦政府停擺推遲了該計劃的推出。

在特朗普的第一個任期內，他曾向受其貿易戰影響的農民提供了約230億美元的援助。#

--------------------
向每位救援者致敬　
願香港人彼此扶持走過黑暗
--------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores