周二(4月22日),美國新罕布什爾州聯邦法院代理檢察官傑伊‧麥科馬克(Jay McCormack)宣布,三名中國公民因參與一項精心設計的禮品卡詐騙案而被聯邦法院判刑入獄。

根據聯邦檢察院的公告,現年26歲、非法居住在納舒厄(Nashua)的中國公民吳納新(Naxin Wu,音譯)被判處33個月監禁和一年監管釋放;現年34歲、居住在納舒厄的中國公民蔣夢瑩(Mengying Jiang,音譯)被判處60個月監禁和一年監管釋放;現年28歲、非法居住在紐約布魯克林的中國公民陳明東(Mingdong Chen,譯音)被判處24個月監禁和一年監管釋放。

這三名被告今年早些時候都承認了串謀實施的電匯詐騙。

代理檢察官麥考馬克表示:「被告在這項涉及網戀詐騙和其它網絡詐騙的洗錢活動中,扮演了關鍵角色,他們購買被盜竊的禮品卡,購買蘋果產品。」「雖然他們可能未直接參與初始詐騙,但他們幫助把竊取的資金轉化為有形商品,從而促成​​了大規模的金融犯罪。我們將繼續致力於打擊詐騙供應鏈中的每一個環節。」

國土安全調查局紐英倫地區特別探員麥可‧克羅爾(Michael Krol)說:「這些人是中國跨國犯罪組織的成員,該組織利用複雜的手法竊取,並洗錢數百萬美元,這些資金來源於禮品卡盜竊。我們與合作夥伴展開了深入的刑事調查。他們的陰謀被揭露出來,他們的罪行被曝光。現在,他們將在聯邦監獄服刑,並將被遣返回中國。」

波士頓地區郵政稽查官凱蒂‧拉科-沃德(Ketty Larco-Ward)說:「新罕布什爾州的量刑顯示,美國郵政稽查局打擊犯罪組織的行動力十分有力。任何人如果利用美國郵政系統進行非法活動,郵政稽查員都會將其繩之以法。」

國稅局刑事調查部波士頓辦公室代理特別探員托馬斯‧德梅奧(Thomas Demeo)表示:「國稅局刑事調查處致力於識別、防範和破壞跨國犯罪組織所從事的所有非法行為,不論其藏身何處。這些被告是國際詐騙網絡中的一部份,負責把中國黑客和詐騙份子從美國企業和民眾手中掠奪的非法收入轉換為可變現資產。我們將繼續與國內外的執法機構合作,阻止任何企圖靠剝削美國人民牟取暴利的人。」

根據法院文件,中國有組織犯罪份子通過多種詐騙手段獲取超過1億美元的禮品卡。他們駭入美國企業系統、篡改禮品卡,並對美國民眾施以網戀與老年詐騙。隨後他們通過中國的一個通訊平台,把禮品卡資料發送給在美國活動的多個中國小組,以換取加密貨幣。

美國境內的小組收到這些禮品卡資料後,用它們購買高價電子產品,主要是蘋果公司的產品。這些產品被集中在倉庫中,然後再出口至中國、香港或東南亞國家。這些小組主要在沒有銷售稅的州活動(如新罕布什爾州),以實現利潤最大化。

吳、蔣和陳是新罕布什爾州的一個小組的成員。吳和蔣以低於面值的價格購買詐騙禮品卡,隨後親自使用或轉交給其他人使用。吳涉及約140萬美元的禮品卡詐騙,蔣涉及約300萬美元的詐騙,陳涉及約40萬美元的詐騙。

該案由國土安全調查局、國稅局刑事調查部、美國郵政稽查局與康科德(Concord)警察局主導調查。聯邦助理檢察官亞歷山大‧陳(Alexander S. Chen)負責起訴此案。

這次行動是「奪回美國行動」(Operation Take Back America)的一部份。這是一個全國性的倡議,旨在調動司法部的全部資源,擊退非法移民的入侵,徹底剷除販毒集團和跨國犯罪組織,以保護美國社區不受暴力犯罪的侵害。#

----------------------
🏵️ 法輪大法洪傳世界33周年特刊:
https://tinyurl.com/3p4e4yrn
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS🤖Android