根據英國國家統計局（Office for National Statistics）公布的數據，4月英國年通脹率跳升至3.5%，創自2024年1月以來最高，較3月的2.6%及市場預期的3.3%為高。推動通脹上升的最大因素來自住房及公用事業價格，年增7.8%（對比3月升1.8%），其中以電力（升4.6%對比跌8.8%）及天然氣（上揚12.2%對比下挫12%）漲幅最為明顯，反映4月Ofgem能源價格上限調升的影響。
實際住房租金年增6.3%，雖然仍有上升，但增速較3月的7.2%放緩，對通脹帶來溫和下行貢獻。
其他推升通脹的因素包括交通（漲3.3%對比上月升1.2%），受4月起新舊電動車均需繳納車輛稅影響；娛樂及文化（升3.1%對比上月漲2.4%），主因國外假期推動；以及食品與飲品（漲3.4%對比升3.0%），以肉類、礦泉水、麵包及穀物，以及糖和果醬為主。
另一方面，服裝及鞋類價格下跌（降0.4%對比上月走高1.1%），由於更多商品進行促銷，成為通脹最大的下行因素。@
----------------------
🏵️ 法輪大法洪傳世界33周年特刊：
https://tinyurl.com/3p4e4yrn
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
