紐約長樂公會前秘書長陳金平，將於本周五（5月30日）在布魯克林聯邦法院被判刑。他去年12月已承認密謀充當未註冊的中共政府代理人，這是美國首宗針對中共「海外警務站」行動的定罪案例之一。雖然陳金平早在2004年取得美國公民身份，法官當庭明言：若其入籍申請被查出有欺詐行為，仍可能被撤銷公民資格並遭遣返。
對那些以政治庇護或其它方式取得美國身份，卻刻意掩飾與中共政權聯繫的華人移民而言，此案件無疑是一記警鐘。
控方提議監禁36月
根據聯邦檢察官5月17日提交的量刑備忘錄，控方建議判處陳金平3年監禁，認為此刑期能夠反映其行為的嚴重性，並發揮嚇阻作用。
文件指出，陳金平與共同被告、長樂公會前會長盧建旺（現為福建同鄉會會長），受中共福建省福州市公安局指派，在紐約曼哈頓華埠設立並營運一處未向美方申報的「警察站」，表面上為民眾處理中國駕駛執照的申請，但同時也為中共搜集情報、騷擾異見人士，甚至試圖迫使他們返回中國。
陳金平在聯邦調查過程中，刪除了與福州市公安局高官的通訊紀錄，試圖掩蓋行動痕跡。控方強調，中共當局得以對美國境內的華人施加影響力，仰賴的正是如陳金平這樣的「協助者」。
控方列舉陳在「未註冊警察站」中發揮的三大作用：（1）定期與3名中共官員接洽，負責海外警站事宜；（2）配合刪除不利報道：受公安指示刪除中共媒體「東南網」刊登的警站報道，以維護中方敘事；（3）妨礙司法偵查：在聯邦調查期間向FBI撒謊，並刪除與中共官員的對話紀錄，導致FBI無法獲得部份關鍵證據。
控方直指，這些行為不僅彰顯被告效忠於外國勢力，也削弱了美國對自身主權與法治的保護能力，「被告的行為更優先考慮了中共的利益，而非美國政府的主權與合法性。」
辯方爭取免監禁：陳稱悔過
陳的辯護律師Susan Kellman表示，陳金平自始即表達懊悔：「我摧毀了給予家人的穩定生活，我感到持續的壓力。」她請求法庭考慮以社區服務等非監禁方式量刑。
辯方說，陳金平並非中共體系的核心人物，雖依法應註冊為外國代理人，但他的參與程度有限。其沒有犯罪前科，於1997年移民美國，2004年歸化成為公民，一直為美國夢努力打拼，盼望為家人提供更富裕的生活，並以各種方式支持社區。
律師強調，他已承擔全部責任，甚至因餐廳距離中領館太近而主動出售了他的餐廳。
他雖早已歸化為美國公民，律師指出，「按理他不該再面臨遣返風險。然而，如今誰也無法預測，黑衣人、戴黑口罩的人會在何時出現。」
控方：協助敵對政權 非一時失誤
控方反駁辯方主張，指出陳金平的行為非一時失誤，而是持續致力於實現和隱瞞壓制性政府（中共）的非法目的，嚴重違反美國法律與核心價值，並不構成減刑理由。「美國有能力、有權利，並有必要向公民和訪客表明，任何損害美國利益的犯罪行為都將受到懲罰。與敵對外國勢力合作並違反美國法律，是嚴重罪行。」
陳金平最引人注目的行為之一，是在FBI調查期間聲稱對長樂公會和警務站一無所知，卻趁與特工面談期間進入洗手間，緊急刪除手機內容。特工隔門警告勿刪除訊息，但7分鐘後，FBI確認他已清除與中共官員的通訊紀錄。當被問及何時刪除時，他先否認，直到特工出示操作紀錄，才承認「可能是在洗手間時刪的」。
控方指出，這類行為削弱了政府追查中共非法干預行動的能力，「重罰有助恢復對法律的尊重，也警示他人不得再協助中共於美國境內從事政治打壓。」
中共跨境壓制手段持續
控方也指向更大圖像，透過多宗案例展現中共跨國壓制手段，包括（1）「獵狐行動」：針對中國異見者的長期追捕與恐嚇行動；（2）美國訴安全忠案：透過未註冊中國代理人施壓被通緝者與其家人；（3）美國訴麥克馬洪案：利用私家偵探收集受害者資料交予中共；（4）美國訴王書君案：異見組織領袖實為中共情報機構代理人；（5）美國訴英案：透過威脅、拘禁在華家屬迫使美國居民返國。
這些案例共同說明中共持續以非法方式干預美國居民的自由與安全，也嚴重破壞美國的司法制度與社會秩序。控方認為，對陳金平判處36個月監禁，在此背景下具有威懾價值。
陳金平的同案被告盧建旺仍然堅持不認罪。
雖入籍仍可遭遣返
陳金平於去年12月認罪時，法官曾明確指出：若其在入籍申請中隱匿與外國政府關係，仍構成欺詐，可能被取消公民資格並遭遣返。
這番警告引人關注。正如福建同鄉會的僑領陳學端去年曾在公開場合痛斥中領館，掀起華人社區對中共控制同鄉會的反思。
一名福建僑民施先生當時投書《大紀元》指出，華人社區應重新審視同鄉會的角色：其存在目的應是服務僑胞與需要幫助的人，而非成為中領館的附屬機構。他質疑：「為何同鄉會仍需中領館來『授印』？如果中國真的如宣稱般強大，為何仍有數萬人冒死『走線』赴美？」
他並呼籲政治庇護者應珍惜在美國獲得的自由，不再配合中共打壓異見聲音：「不要再去圍攻法輪功與異見人士，也不要再抗議台灣領導人了。」◇
----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論：習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇？
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
