美國總統特朗普的次子、特朗普集團（Trump Organization Inc.）執行副總裁埃里克（Eric Trump）對《大紀元時報》表示，最近他參觀了福特（Ford）汽車公司，看到熱火朝天的生產車間，更堅定了他長期以來對美國獨特力量的信念。他說，美國需要轉變模式，尤其是改變年輕人對大學學位和製造業工作的看法。
「我走在這些生產線上，他們正在生產F-150型貨車。」埃里克在接受6月28日播出的《美國思想領袖》（American Thought Leaders）節目主持人楊傑凱（Jan Jekielek）採訪時說道，「每隔57秒，就有一輛F-150從工廠完成裝配，離開生產線。」
「我唯一能想到的是，美國可以比中國做得更好。美國可以比亞洲做得更好。美國可以比所有這些地方都做得更好。」埃里克感歎道。
埃里克認為，儘管中共吹噓中國經濟體非常龐大，還擁有比美國更多的人口，但是美國的生產力仍然比中國要強得多。
「我們的生產力不僅更強，而且我們的人均生產率也更高。」埃里克說道，「美國的人均生產率是其它國家的五倍。我們做得比世界上任何人都要好。」
他說，這次工廠之行讓他再次感受到，如果美國工人擁有正確的工具、足夠的培訓和合適的機會，他們將具有非凡的潛力。
「我們擁有最好的社會制度。」他說道，「我們是最棒的國家。我們是最棒的創新者。我們正在向外太空發射火箭。現在，我們用『筷子』夾住了它們。」
[譯者註：「筷子夾火箭」是指2024年10月13日，美國太空探索技術公司（Space X）在其「星艦」（Starship）火箭助推器返回發射台的過程中，順利落到兩隻稱為「筷子」（Chopsticks）的機械臂上，成功回收第一部超重型火箭助推器。這項突破是「星艦」成為完全可重複使用火箭系統目標的一個重要里程碑。]
不過，埃里克也承認，美國製造業幾十年的離岸外判是有代價的。隨著製造業向海外轉移，美國不僅失去了眾多的工廠，還失去了許多曾經使這個國家成為全球製造業強國的技能和專業知識。
埃里克的親身經歷
埃里克對重振美國製造業的信念堅定，這和他早年的親身經歷有關。
「我11歲的時候就開始從事建築工作，給石匠幹活，給電工幹活，掙的是最低工資。」他在接受採訪時說道。
「整個暑假，我都在用乙炔割炬切割鋼筋。我會操作任何一台反鏟挖掘機和挖掘機。在我人生中的每一個暑假，我都在幹這個工作。我手上的老繭就是最好的證明。」
雖然對於一個出身富裕家庭的人來說，這樣的打工經歷似乎並不尋常，但是埃里克卻認為，正是早年的這種經歷，塑造了他的價值觀以及對美國勞動力的基本看法。
「我的父親確實相信，應該讓我們從小就開始工作，讓我們真正理解甚麼是房地產。」他說道。
他還開玩笑說，直到今天，他的妻子還會擔心他在修理家裏的插座時會受傷。
「這就是我一生中每一個暑假都要做的工作……讓孩子們接受這種教育非常重要。」埃里克說道。
他將自己的這種成長經歷，與他認為的缺乏實用技能的年輕一代進行了對比。
「他們（甚至）不會在……牆壁上掛好一副畫。我的意思是，這令人很尷尬。」他說道。
美國製造業離岸外判的代價
埃里克特朗普這種對勞動力的個人觀點，和他對於美國將製造業工作機會轉移到海外的政策的更廣泛批評相呼應。
自從中國在大約25年之前加入世界貿易組織（WTO）以來，美國的製造業發生了翻天覆地的變化，許多依靠本地工廠支撐起家庭、子女教育和日常生活開支的美國小城鎮遭到了滅頂之災。
整個中西部（Midwest）和鐵鏽地帶（Rust Belt）的城鎮一片狼藉。埃里克回憶說，在父親競選美國總統期間，他自己就「在停產、破敗的工廠裏，在四周用鐵絲網圍起來的工廠裏，在沒有燈光的工廠裏」發表助選演講。
「這些工廠曾經是美國工業綜合體和製造業的基地，它們是最棒的鋼鐵廠、最棒的鑄造廠，這些用磚頭砌成的令人難以置信的建築物，如今卻死氣沉沉。」他說道，「這種狀況是不可接受的。」
他指出，多年以來，由於政府的過度監管以及對企業徵收重稅，使得很多美國公司在競爭當中處於不利地位。
「我們可以在美國製造出世界上最好的產品。」他說道，「我們可以做得更好。我們可以更好地創新。美國人是更優秀的企業家。」
「我們最好把製造業帶回美國來。一直以來，這是我父親的施政計劃中十分重要的部份。」
為了扭轉美國製造業的頹勢，特朗普政府將重點放在降低國內的稅收、減少監管上的繁文縟節、對外國產品徵收關稅，以及吸引數十家國內外企業進行數萬億美元的私人投資，旨在讓製造業回歸到美國這個世界最大的經濟體當中來。
縮小技能差距
然而，美國製造業目前面臨的關鍵挑戰是，如何找到熟練的工人來填補這些製造業工作崗位。埃里克說，他認為美國需要進行文化上的轉變，尤其要轉變年輕人對製造業工作和大學學歷的看法。
「很多人都在努力想拿到長春藤聯盟（the Ivy League）大學的學位，而另一方面，現在外面卻有很多的工作機會。」他說道。
「有些工作年薪高達數十萬美元。我的意思是，這些都是很棒的職業。然而，你知道，在這個國家，人們在很大程度上忽視了這些工作。」
2024年，四大國際會計師事務所之一的德勤公司（Deloitte）開展的一項研究估計，到2033年，製造業將有380萬個新職位空缺，但只有一半的空缺會被填補。企業找不到合格的勞動力來填補這些職位。
在現代製造業當中，預計需要大量勞動者的職位包括一些高技術含量和專業化程度的職位，如機械人、人工智能和3D打印等。專家表示，年輕一代的工人缺乏足夠的技能來完成這些任務。
同時，各種商業調查都表達了同樣擔憂：未來幾年，難以找到具備完成工作所需技能的工人。
埃里克稱讚電視名人邁克‧羅（Mike Rowe）倡導的職業院校和職業培訓。
「邁克‧羅所做的事情絕對是意義重大的。」他說道。
今年春天，特朗普總統簽署了一項行政命令，對美國勞動力計劃進行全面改革，推動勞動力計劃走向現代化。
白宮的一份簡報表示：「美國數十年來失敗的政治領導，前幾屆政府提倡的『全民上大學』（college for all），導致美國對勞動力儲備的努力採取的是一刀切的做法。」
「聯邦政府每年在美國高等教育上投資超過7,000億美元，然而，只有大約一半的應屆大學畢業生找到了需要大學學位的工作。」
除了讓製造業回流美國之外，已經承諾對美國經濟進行大量資本投資的公司同時也在推行勞動力發展和培訓計劃。這一趨勢在先進製造業和高科技行業表現得最為明顯。
「我們要有能力去建設」，埃里克說道，「我們要有能力去製造，我們要有能力去創造。」
他說，歸根結底，如果政府允許資本主義蓬勃發展，讓企業家建立偉大的公司，美國就會繁榮昌盛。
「美國將永遠是贏家。」他說道，「如果我們創造條件允許製造業自由發展，我們將永遠是贏家。」
原文：America Can Beat China in Manufacturing: Eric Trump刊登於英文《大紀元時報》。
----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論：習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇？
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
