7月6日至7日,金磚國家領導人峰會在巴西里約熱內盧舉行,中共黨魁習近平缺席,李強前往參加。中共失去了此次峰會的主導權,既難以拉攏各國反美,也無法阻止一些敏感議題。因此,新華社僅發布了一個被大幅刪減的中文版峰會宣言的「摘要」,以掩蓋原文的諸多內容,透露了無奈。

中共軟弱的反美口號

新華社報道,7月6日,李強在金磚國家領導人會議上講話稱,「在激化加劇的矛盾分歧面前……強權和霸道從來不是解決問題的正確途徑……在平等的基礎上友好協商。」

中共一直試圖拉攏金磚成員國反美,然而,俄羅斯和伊朗最高領導人都沒有參加此次峰會,中共黨魁同樣缺席。三個軸心國都各懷心腹事,伊朗核設施被美國直接轟炸後,中俄都沒有力挺伊朗。

李強在金磚峰會上的講話也對美國放軟了口氣,雖然仍含沙射影地指責美國,象徵性地喊話,但同時又擺出願意和談的態度。

李強的講話還提到「零和博弈」,再次解釋中共不是「威脅」,並希望金磚國家能「主持公道」。各國看到了中美對抗的進程,中共正落入下風,反美的調門被迫降低;美國則憑藉實力,風頭正勁。

7月6日晚,美國總統特朗普發帖說,「任何與金磚國家反美政策保持一致的國家都將被加徵10%的關稅。這項政策沒有例外。」此時更沒人想跟隨中共反美。

中共想要的敘事,如反美口號、「命運共同體」等,沒有出現在金磚峰會後發布的《里約熱內盧宣言》(以下簡稱《宣言》)中。7月7日,新華社發出了一個《金磚國家領導人第十七次會晤里約熱內盧宣言(摘要)》(以下簡稱《宣言(摘要)》。《宣言》原文共126項內容,中文翻譯稿總計應超過2.8萬字,被中共大幅縮減為一個約4,200的《宣言(摘要)》,很多中共不想要的關鍵內容都不見了。

中共不願讓巴西搶風頭

巴西是此次金磚峰會的東道國,力圖掌控峰會議題,並藉此提升自身影響力。中共自知難以主導峰會進程,便主動放棄,但又不願看到巴西搶了風頭。

峰會《宣言》第1條稱:2025年7月6日至7日在巴西里約熱內盧舉行第十七次金磚國家領導人會晤,主題為「加強全球南方合作,實現更加包容和可持續的治理」。

新華社發布的《宣言(摘要)》省略了第一條,也等於省略了峰會的主題。中共自詡為「全球南方」或發展中國家的代言人、領導者,這次峰會卻不得不讓位於巴西,失落之餘,只好通過《宣言(摘要)》做文章。

巴西還借金磚峰會繼續呼籲推動聯合國改革,力圖提高巴西的影響力,中共同樣不願看到。

《宣言》稱維護聯合國在國際體系中的核心作用,但第5條也稱:我們也重申致力於確保新興市場和發展中國家以及最不發達國家,特別是非洲、拉丁美洲和加勒比地區的國家,在全球決策進程和結構中擁有更多、更有意義的參與和代表性。

中共歷來意圖操縱非洲、加大滲透拉丁美洲,並認為可以代替各國說話;但此次巴西不但為拉丁美洲代言,還為非洲助言。中共應該覺得被擠到了一邊,索性省略了這些內容。如果聯合國真按照巴西的建議改革,那麼中共的影響力就可能被稀釋。

《宣言》還稱:我們強調,聯合國行政首長和高級職位的選拔和任命程序應遵循透明和包容的原則……並堅持任何國家或國家集團的國民都不應壟斷聯合國系統高級職位的一般規則。

中共長期滲透聯合國各個機構,不少負責人都是中共推薦,甚至由前中共官員擔任。金磚峰會《宣言》的批評很尖銳,中共無法阻止,只能通過《宣言(摘要)》的方式將這些省略。

2025年7月6日,伊朗外交部長阿拉格奇(左)代表伊朗參加在巴西里約熱內盧的金磚國家峰會。(Pablo Porciuncula/AFP via Getty Images)
2025年7月6日,伊朗外交部長阿拉格奇(左)代表伊朗參加在巴西里約熱內盧的金磚國家峰會。(Pablo Porciuncula/AFP via Getty Images)

中共繼續不挺伊朗

《宣言》第13條稱:堅決支持埃塞俄比亞、伊朗加入世貿組織。我們歡迎金磚國家貿易部長通過的《關於世界貿易組織改革和加強多邊貿易體制的宣言》。


新華社的《宣言(摘要)》不見這兩項內容。中共長期支持伊朗,如今卻不願公開支持伊朗加入世貿組織,結果同樣新加入金磚組織的埃塞俄比亞也跟著吃了鍋烙。

《宣言》第21條還稱:我們譴責自2025年6月13日起對伊朗實施的軍事打擊……我們也對蓄意攻擊受國際原子能總署全面保障監督的民用基礎設施及和平核設施的行為表示嚴重關切。

伊朗是金磚組織的新成員,被以色列和美國打殘了,其它成員總要象徵性地表態、安慰一下,但《宣言》沒有點名以色列和美國,應該誰也不想得罪。新華社的《宣言(摘要)》卻省略了這一內容。伊朗失去了核武項目,沒有了對抗美國的資本,難以再被中共當槍使,乾脆被中共拋棄了。

其它金磚國家看在眼裏,應該都會想到,盲目跟隨中共,最後就是這樣的結局;反美還是留給中共自己去玩吧。

《宣言》也一一談到了巴勒斯坦、加沙和敘利亞等問題,表達了對當地人的支持。這些竟然也被新華社的《宣言(摘要)》省略了,大概中共覺得原來伊朗支持的一些組織不能再充當攪局的角色,乾脆都拋棄了。

中共擔心對非洲的影響力下降

《宣言》還談及非洲議題,包括蘇丹、大湖區和非洲之角地區衝突。其中第30條稱:我們認識到非洲聯盟在預防、管理和解決衝突方面發揮的關鍵作用。

中共對此應該也感到不舒服。金磚國家支持非洲聯盟發揮更大作用,那中共在非洲的影響力就會降低,這有點窩裏鬥的味道了。這些同樣被新華社的《宣言(摘要)》省略了。

6月27日,剛果民主共和國與盧旺達外長在白宮簽署一項和平協議,旨在終結多年的邊境衝突。這意味著美國更有實力解決非洲衝突,還同時能執行其礦產戰略。這都是中共不願看到的。

2025年7月6日,巴西總統盧拉(左)、印度總理莫迪(左二)、中共總理李強(右)在巴西里約熱內盧的金磚國家峰會前準備合照。(Wagner Meier/Getty Images)
2025年7月6日,巴西總統盧拉(左)、印度總理莫迪(左二)、中共總理李強(右)在巴西里約熱內盧的金磚國家峰會前準備合照。(Wagner Meier/Getty Images)

金磚挺印度 中共失算

《宣言》第34條稱:我們最強烈地譴責2025年4月22日在查謨和喀什米爾發生的恐怖襲擊,這宗攻擊造成26人死亡,多人受傷……我們重申,恐怖主義不應與任何宗教、國籍、文明或族裔群體相聯繫,所有參與恐怖活動及其支持的人都必須根據相關國內法和國際法被追究責任並繩之以法。

新華社的《宣言(摘要)》當然又把這條省略了。6月26日,中共主辦上海合作組織國防部長會議,因為不願寫入上述內容,聯合聲明遭印度拒簽。10天後,金磚峰會表態支持印度,令中共難堪。

《宣言》第35條稱:我們最強烈地譴責2025年5月31日、6月1日和5日針對俄羅斯聯邦布良斯克、庫爾斯克和沃羅涅日地區橋樑和鐵路基礎設施的襲擊,導致的平民傷亡。

新華社的《宣言(摘要)》同樣省略了這一內容,也不願對俄羅斯表達支持。

《宣言》第36條稱:我們重申致力於預防和打擊非法資金流動,包括洗錢和資助恐怖主義、極端主義和擴散,以及其它形式的跨國有組織犯罪,如販毒、網絡犯罪、環境犯罪、非法販運槍枝、販運人口、腐敗以及將包括加密貨幣在內的新技術用於非法目的,特別是恐怖主義目的。

很多恐怖組織的背後,都有中共的鬼影。中共通過南美向美國販運芬太尼等毒品,給美洲帶來巨大禍害,中共當然不想公開這些內容,在《宣言(摘要)》中都省略了。

中共不敢提大流行病

《宣言》也談到了大流行病的預防機制,新華社的《宣言(摘要)》僅籠統提及加強全球衛生治理,同樣省略了關鍵內容。

《宣言》第15條稱:我們承認第78屆世界衛生大會通過了世界衛生組織大流行病協議……確保及時完成由會員國主導和推動的《協定》病原體獲取和惠益分享附件的談判。

大流行病和病原體的話題,都會令中共心驚。大流行病的預防機制,實際就是要杜絕中共故意隱瞞疫情的行為再度發生。中共銷毀了新冠病毒(武漢肺炎)最初的證據,至今拒絕配合病毒溯源調查,各國也希望防止類似的惡意做法。中共沒法阻止這樣的內容寫入宣言,但在《宣言(摘要)》中全部省略。

核危險與太空競賽

《宣言》第38條稱:我們對核危險和衝突風險日益增加表示關切。我們重申,必須振興裁軍、軍控和不擴散體系……重申支持和尊重所有現有無核武區及其不使用或威脅使用核武的相關保證……加快執行關於在中東建立無核武和其它大規模殺傷性武器區的決議的努力至關重要。

埃及、沙特阿拉伯、阿聯酋是金磚組織的新成員,這三國絕對不願看到伊朗擁有核武器。中共又通過《宣言(摘要)》將這些省略。

中共正快速增加核彈頭,美國一再提出中共應參加核裁軍談判,俄羅斯也同意,但中共始終拒絕。金磚峰會《宣言》專門提及此事,也被新華社的《宣言(摘要)》省略了。

《宣言》第39條稱:我們認識到需要確保太空系統以及太空科學技術成果用於和平目的……防止外空軍備競賽和外空軍備競賽武器化以及對外空物體進行威脅或使用武力。

《宣言》第41條稱:我們讚揚聯合國大會通過《聯合國打擊網絡犯罪公約》……將成為預防和打擊網絡犯罪的國際合作的有效工具和必要的法律框架。

中共應該怕主動對號入座,被認為在說自己,同樣將這些內容都省略了。

《宣言》也談到了解決國際債務問題、保護個人資料和知識產權、改善環境;還稱加強打擊種族主義、種族歧視、仇外心理和相關不容忍行為,以及基於宗教、信仰或信念的歧視,包括仇恨言論、虛假和錯誤資訊等。

中共一貫迫害宗教信仰,人權紀錄劣跡斑斑,仇外事件屢屢發生,當然更不願看到這些內容,通過《宣言(摘要)》全部省略了。

中共難以主導金磚峰會的諸多議題,無法阻止《宣言》中的很多內容,雖然簽字了,卻又不願看到,只好試圖掩蓋。中國經濟陷入困境,中南海正經歷變局,金磚成員國和更多國家都看到了中共的影響力在下降,應該也對中共的本質有了更清醒的認識。#

《大紀元》首發

本文僅代表作者本人觀點,並不一定反映《大紀元時報》立場。

----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論:習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇?
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS🤖Android