中國大陸新人歌手「亞細亞曠世奇才」(真名為趙子彧)創作的歌曲《焦作》訴說了河南焦作農民工的生存壓力與困境。此歌曲引發網民共鳴。然而近日,當局要求歌手修改歌詞,歌名也從《焦作》改成了《漂泊》。
據陸媒報道,趙子彧來自吉林長春,今年18歲。由於父母離異,他從小由外婆帶大。在成為歌手之前,他十五六歲就高中輟學,從長春到廊坊再到成都,他學過理髮、刷過盤子、當過搬運工。
今年6月,趙子彧的一首名為《莫愁鄉》的說唱歌曲在大陸迅速走紅,短時間內在各大平台播放量破千萬,並登上各大音樂平台排行榜榜首。
趙子彧的歌曲多以鄉愁為主題,結合底層青年的生活經歷,如輟學打工、親情擔憂等,傳遞出漂泊者的無奈以及對親人(外婆)的深切思念,歌詞貼近大眾、打動人心。他坦言,自己高中時就被迫輟學,《莫愁鄉》這首歌是在打零工的間隙創作的。
據「中國數字時代」7月23日報道,《莫愁鄉》走紅後,趙子彧發布了另一首作品《焦作》。這首歌曲充滿著對底層民眾的悲憫的氣息,講述了一名來自河南焦作的中年農民工所面臨的生存壓力與家庭困境。該歌曲再度被一些網民評為佳作。
歌曲中的歌詞,如「我理想的巨人打不過腳踩錢的侏儒」「苦難並沒有成就我,半死不活我累了」「哪怕都建了大半輩子樓,可沒有一間屬於自己」,引發網民的強烈共鳴。
7月20日,網傳趙子彧被河南焦作當地有關部門要求修改歌詞和歌名。之後,他在B站發布了一封親筆簽字畫押的手寫道歉信,標題為「對不起大家 對不起焦作」。在網易平台上,他還寫道:「對不起,大家⋯⋯真的對不起,之前的詞有紕漏,現在聯合優化了⋯⋯」
道歉信的內容大致是:「今年4月,我發布了歌曲《焦作》。在歌曲製作中,歌詞所涉及的人物與情節皆為虛構,不是源自焦作市的真實故事,內容不當,給焦作的城市形象與市民情感造成了負面影響和傷害。對此深表歉意!」「我申請對歌曲不當部份進行修改、下架,願意配合焦作方面共同做好消除影響的工作。」
報道說,目前經查證,在B站、網易雲音樂兩大平台上,歌曲《焦作》已經被改名為「漂泊」,其中的8句歌詞也已修改。
例如,原歌詞的「外地佬罵他們都是騙子」改為「不知道該拿甚麼去堅持」;「他的老闆來自金華 」改為「他的老闆居高臨下」;「欠了他三年的工資跑去新疆 」改為「欠了他三年的工資欲蓋彌彰」;「河南一座小城名字叫做焦作」改為「某個山腳下的某條河的角落」;兩句「河南冬天出奇的冷」分別改為「刻板的冬天出奇的冷」和「小地方的冬天出奇的冷」。
大量網民對於河南焦作當局向創作者施壓、強制其改歌詞和歌名的行為表示強烈不滿,認為這嚴重干涉了創作自由,反而損害了當地形象。
有網民表示,「資本,你贏了,你逼著讓『亞細亞』改掉了原版的歌詞,淹沒了群眾的心聲,但是一個原版消失了,千千萬萬個補檔出來了!補檔是下架不完的,因為緩存永遠存在!」
「《焦作》改成《漂泊》,恰恰印證了『理想的巨人打不過腳踩錢的侏儒』。」
「《焦作》慘遭被改歌詞,還是『動了蛋糕』。」「不是『動蛋糕』,是揭了傷疤。」
「它們在瑟瑟發抖,因為它們知道對農民做了甚麼。」
「焦作『死了』,只能漂泊。」
(轉自新唐人電視台)#
----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論:習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇?
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores