美國總統特朗普（Donald Trump）於周三（10月29日）抵達韓國。目前正在亞太經合組織（APEC）的商業領袖午餐會上發表演說。
在抵達韓國釜山的金海國際機場（Gimhae International Airport）後，由韓國外交部長趙顯（Cho Hyun）迎接。他受到了紅毯歡迎，軍樂隊演奏了《YMCA》這首歌。這首歌是特朗普在競選連任期間的主要歌曲。
特朗普比最初預計的抵達時間晚了大約90分鐘。這次遲到，是因為朝鮮宣布於幾小時前在其西部海域測試了一枚新型巡航導彈。
特朗普此次訪韓的一項關鍵行程，是參加在慶州（Gyeongju）舉行的APEC峰會。韓國為今年亞太經合組織（APEC）會議的主辦國。特朗普預計在峰會期間會見中共黨魁習近平、韓國總統李在明（Lee Jae Myung）以及其他重要的地區領導人。
在周三下午的演說中，特朗普一開場便讚揚韓國，並告訴與會者，他「很高興能與這麼多具遠見的創新者與產業巨擘再次相聚——這是全世界最傑出的人才」。
他形容，下午將就貿易議題與之會談的李在明為「一位出色的人物」。
特朗普補充：「大韓民國是美國所珍視的朋友與密切盟友。這確實是地球上最非凡的國家之一。就在這片半島上，韓國人民締造了經濟發展的奇蹟。全世界都應該因你們所取得的一切成就而深受鼓舞。」
特朗普表示，美韓將在造船領域深化合作。韓國是全球造船領先者之一，特朗普指出，今年稍早韓國造船巨頭韓華海洋（Hanwha Ocean）收購「費城船廠」（Philly Shipyard），並計劃向其投資50億美元，作為韓國對美國造船業投資的一部份。
特朗普說，該船廠「將成為全球最成功的船廠之一」。
特朗普表示，現在是美國「經濟革命」的時刻，他預期下個季度國內生產總值（GDP）增長率將接近4%。
特朗普說，昨天他在日本與豐田汽車會長豐田章男會面，日本已承諾投入100億美元在美國多個州興建新汽車工廠。
「我們正在讓汽車產業回歸。」他補充，美國在人工智能也擁有領先優勢，「且領先幅度很大」。
特朗普告訴企業領袖們，特朗普政府正在削減繁文縟節。
「我們正讓美國成為全世界最適合經商的地方」，特朗普說，美國擁有具競爭力的稅率與低廉的能源成本。
「現在，白宮有一位正在砍除繁文縟節的總統。」他說。
特朗普表示：「經濟安全就是國家安全。對韓國如此，對任何國家皆然。」
他說，全球貿易體系亟需改革，並且被「違規的國家」所利用，損害了遵守規則者的利益。APEC成員經濟體正共同努力，讓這個體系更公平、更具永續性。
「APEC企業領袖峰會」舉辦逾30年，每年在亞太經合組織（APEC）領袖非正式會議之前登場。這是一個讓頂尖企業高管與專家、政治領袖互動交流的機會；今年約有1,000名與會代表齊聚。
這次訪問韓國，是特朗普亞洲之行的最後一站。他於周日抵達東南亞，首站是馬來西亞。在與馬來西亞及其它地區官員的會面中，特朗普成功地獲得了關於稀土和解決貿易不對等的關鍵承諾。
他同時宣布了與馬來西亞及其它國家達成的四項貿易協議。
特朗普周一也訪問了東京，與包括新任首相高市早苗（Sanae Takaichi）在內的日本官員舉行了會議，並與明仁天王（Emperor Naruhito）舉行了會面。#
----------------------
【新】📊 每周財經解碼
https://tinyurl.com/2asy8m4p
🔑 談股論金
https://tinyurl.com/yc3uda7e
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
