11月11日(周二)是美國退伍軍人節(Veterans Day),俗稱老兵節,也是美國聯邦假日。特朗普總統在阿靈頓國家公墓(Arlington National Cemetery)參加了花圈敬獻儀式,並發表講話。
周二上午,總統特朗普、副總統萬斯和美國退伍軍人事務部長道格‧科林斯(Doug Collins)站在無名烈士墓前,緬懷所有服役人員和陣亡英雄。
特朗普在講話中說,「在退伍軍人節,我們向那些身著軍裝的人致敬……他們的隊伍組成了一道由血肉、勇敢和奉獻組成的強大屏障,250年來一直捍衛著我們的自由。」
「我們所擁有的一切,我們國家所取得的一切成就,都是美國軍隊用他們的肌肉、脊樑和鋼鐵意志換來的。」總統說。
「我們的英雄們經歷了難以想像的噩夢,才讓我們得以實現美國夢……今天,我們由衷地相信,兩個半世紀過去了,美國依然傲然挺立,正是因為美國的退伍軍人如此強大。」
「我想再次向每一位美國退伍軍人表示感謝。」他說,「你們是非常非常特別的人,永遠銘刻在我們心中。」
副總統萬斯在講話中說,「無論您貢獻多少,每一位穿上這身軍裝的人都值得我們感激。」
「感謝你們的付出,感謝你們的犧牲,感謝你們每一天都讓我們感到驕傲。」副總統說,「退伍軍人節快樂!」
特朗普在白宮發布的一份針對退伍軍人節發表的書面致詞中說,「美國的歷史是由退伍軍人的勇氣、榮譽和奉獻精神所譜寫。正是由於他們的犧牲,自由之火才得以熊熊燃燒,我們的共和國才得以穩固,我們的生活方式才得以實現。」
「近250年來,他們堅韌不拔的精神帶領著我們的國家渡過了每一次考驗和勝利,確保自由永存。」總統說,「在這個退伍軍人節,我們表達我們的感激之情,並重申承諾:銘記他們的奉獻,傳承他們的精神,給予每位退伍軍人應得的忠誠、尊重與支持。」
總統說,從美國開國元勛舉起獨立大旗的那一刻起,他們便深知,自由根基於那些願意捍衛它的人。美國獨立戰爭期間,大陸會議頒布了首個國家退伍軍人福利法案,以關懷傷殘老兵。這份具有先見之明的早期立法孕育出根本性承諾:一個崇尚自由的國家,永遠欠著為人民爭取自由的英雄們一份情。#
-------------------
香港大紀元創辦24周年
時代變,信念從未變。
-------------------
💪🏻支持我們,您可以:
刊登祝賀廣告
📞 熱線:2770 5566
成為網站會員
🔗 https://hk.epochtimes.com/subscribe


















