在一個普通卻異常溫暖的冬日,普羅紹夫斯(Rafał Proszows)和蘭帕(Mariusz Lampa)帶著他們的金屬探測器走進住家附近的波蘭林地,希望開啟一段新的冒險。可以肯定的是,這兩位朋友之所以在那裏,是因為他們對二戰歷史的共同熱愛,不過兩人都不指望能找到甚麼。
然而,他們的運氣突然改變了:他們意外發現了一把有2,000年歷史的斷裂刀刃——一把羅馬劍的殘片,專家表示它可能與古代野蠻人文化的某種儀式有關。
他們原本的計劃只是掃瞄位於他們家附近的森林區域,位置在Złoty Potok,這個風景如畫的波蘭村莊位於琴斯托霍瓦(Częstochowa)東南方向。兩人想著最多能找到幾個戰爭小物件罷了。這片樹林是1939年德軍入侵波蘭後,波蘭軍隊首次與德軍交戰的地方,但它也承載著更久遠的歷史傳說。
「那個地方有點神秘」,52歲的普羅紹夫斯在談到今年1月他們發現這把劍的地點時告訴《大紀元時報》,「那裏流傳著關於土匪、埋藏寶藏和古代聚落的傳說。」
那天天氣晴朗乾燥,是金屬探測的完美天氣。兩人都屬於當地的Stowarzyszenie Inventum,這是一個金屬探測者協會,他們與博物館合作發掘與保護考古物品。
「那天原本只是一次偵察之旅——我們誰都沒想到會有任何非凡發現。」43歲的蘭帕說,「當我的金屬探測器發出那種強烈穩定的訊號時,我的心一下就狂跳起來。」
普羅紹夫斯聽到蘭帕的叫喊,偵查任務的氛圍瞬間改變了。普羅紹夫斯說,當他們挖開泥土、看到半埋著的物體時,一陣腎上腺素衝擊著他。
「當我看到那片刀刃碎片時,一種謙卑與責任感的浪潮隨之而來」,普羅紹夫斯說,「感覺就像我們與來自遙遠過去的某個人接觸了,那個人或許生活在2,000年前。」
他們從地裏挖出了這把現在被認定為羅馬spatha(騎兵用的短直刃劍)的兩塊斷片。專家認為,這把劍很可能屬於一名汪達爾(Vandal)人。汪達爾人是羅馬時代居住在波蘭地區的日耳曼部族。
作為Inventum協會的成員,兩位探測者深知如此重要的發現必須按規定處理。他們在發現兩塊殘片後停止挖掘,隨後保護現場,依照法律要求聯繫省遺產保護官、當地區政府以及琴斯托霍瓦博物館。
博物館專家在現場幫助取出了第三塊劍片。
「當我們清理現場表面並測量碎片後,劍的總長度達到98厘米」,蘭帕說,「估計重量約為1.1至1.6公斤(2.4至3.5磅)——符合spathae的輕量設計,它們是為騎兵使用而打造的。」
他們注意到,就連斷裂後的內部表面也有腐蝕痕跡,使研究人員認為這把劍在數百年前被故意折斷。他們還注意到硬化的斑塊以及火燒形成的釉狀層,表明它曾被火焰炙烤,可能與火葬或某種儀式有關。
「這把劍被發現時斷成三段,有火燒痕跡,並且所在區域符合一處墓葬或營地的特徵。」蘭帕說。
專家的考古解讀告訴他們,這可能是一名戰士的隨葬供品。
「這把劍可能被汪達爾部族的戰士使用,並作為葬禮儀式的一部份被折斷。」普羅紹夫斯說,不過他補充,最終結論將等到X光與CT掃瞄後才能確定。這把刀刃被認為大約有2,000年歷史。
那天他們找到的並不只有這把劍,但它是最亮眼的。普羅紹夫斯與蘭帕還挖出同一時期的幾件中世紀馬刺和一把斧頭。
儘管許多金屬探測愛好者會在波蘭和其它地方搜尋二戰遺物,並能保留他們的戰場發現(如頭盔和彈殼),普羅紹夫斯和蘭帕說,他們不會保留這把羅馬劍及相關文物。他們說自己絕不會想要以其它方式處理它們。
普羅紹夫斯說,他「絕對滿意」這把劍最終進入博物館。他們的發現將被許多人充份欣賞和喜愛。
「這確保了它會被正確保存、專業修復,並讓它的歷史被記錄並與公眾分享。」他說,「當然,每位愛好者都希望能把這樣的文物留在身邊,但知道這把劍在專家手中,並且可以『向』公眾和研究者『訴說』它的故事,這讓我感到極大的滿足。」
全世界也將分享這兩位探測者所經歷的這段「難以置信的個人體驗」。
「握著劍的碎片時,我感到與一位古代戰士的連結」,蘭帕說,「以及那段看似距離我們幾千年的歷史突然變得觸手可及。」
原文「Metal Detectorists Find 2,000-Year-Old Roman Sword Buried in Polish Forest—Here’s Who Owned It」刊於英文《大紀元時報》網站。
--------------------
向每位救援者致敬
願香港人彼此扶持走過黑暗
--------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores








