美國知名投資者巴菲特(Warren Buffett)表示,他直到90歲才服老,並認為無論哪一個領域,真正的人才都是非常罕見的。
《華爾街日報》周三(5月14日)報道說,巴菲特一直無法確切地確定何時將巴郡的領導權移交給繼任者格雷格‧阿貝爾(Greg Abel)。
直到巴菲特觀察到,阿貝爾每天都精力充沛地長時間工作,兩人的工作節奏差異越來越大。
「沒有甚麼神奇的時刻。」現年94歲的巴菲特告訴《華日》,「你怎麼知道自己哪一天會變老?」
巴郡的股東長期以來一直在等待誰以及何時將成為巴菲特的繼任者。這位在美國商界和金融界叱吒風雲幾十年的傑出人物坦承,直到90歲生日的臨近,他才開始經歷大多數人早早就接受的事情——他的年齡。
「不知何故,直到90歲左右,我才真正意識到自己開始變老。」他說,「一旦開始覺得老了,好像就真的老了——而且是不可逆轉的。」
他開始發現走路偶爾會失去平衡,有時想不起一個人的名字。
5月3日,巴菲特在巴郡年會上問答環節的最後幾分鐘,突然宣布計劃在12月卸任行政總裁一職,讓位給阿貝爾。
此舉震驚了投資界。
在巴菲特講話時,奧馬哈體育場內的觀眾們鴉雀無聲,隨後爆發出熱烈的掌聲。就連當時與他同台的阿貝爾也沒有提前獲知這一消息。
巴菲特:真正偉大的人才非常罕見
現年62歲的阿貝爾於1999年加入巴郡,當時巴郡投資愛荷華州得梅因的公用事業公司中美能源(MidAmerican Energy)。
阿貝爾因在拓展公司能源業務方面取得的優秀成績,於2018年被提拔為副董事長,負責巴郡所有非保險業務。到2021年,他被巴菲特選中接替自己出任行政總裁。
「真正偉大的人才非常罕見。」巴菲特告訴《華日》,「在商業領域非常罕見,在資本配置領域非常罕見,在幾乎所有你能說出的人類活動中也都非常罕見。」
1965年春,巴菲特接手巴郡時年僅34歲,當時巴郡還只是一家苦苦掙扎的紐英倫紡織品製造商。多年來,他將其打造成為一個龐大商業帝國。旗下包括保險公司、公用事業和鐵路,同時持有大量蘋果和美國運通的股票。
目前,巴郡擁有的員工人數近40萬人。
在談到阿貝爾時,巴菲特表示,阿貝爾精力充沛,他倆每天工作10小時,但阿貝爾的工作效率高很多,而且他們之間的差異越來越顯著。
從未想過終身擔任CEO 打算繼續工作
巴菲特表示,他從未想過自己會終身擔任巴郡的CEO。
「只要我覺得自己比任何人都更有用,我就會一直擔任CEO。」他說,「但你知道,竟然這麼長時間都沒人來接手,這讓我很驚訝。」
雖然他很快卸任CEO,但巴菲特表示他打算繼續工作。
「我的身體很好,每天都感覺不錯。」他說,「我現在在辦公室,和我喜歡的人一起工作,他們也很喜歡我,我們相處得很愉快。」
巴菲特承認,隨著年齡增長,他的一些能力有所減弱,但他仍然擁有或許是他最珍視、也最罕見的投資者天賦。
他告訴《華日》:「(現在)做決策,我不會感到任何困難,就跟我20年前、40年前或60年前做決策一樣。
「如果市場出現恐慌,我在這裏會派上用場,因為股票下跌或所有人都恐慌時,我也不會感到恐懼。
「這與年齡無關,真的。」
巴菲特將繼續擔任巴郡董事長,並且沒有設定具體的任職期限。#
----------------------
🏵️ 法輪大法洪傳世界33周年特刊:
https://tinyurl.com/3p4e4yrn
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores