特朗普政府周五（5月23日）向位於三藩市的美國第九巡迴上訴法院提出上訴，要求暫停加州聯邦法官蘇珊·伊爾斯頓（Susan Illston）周四作出的一項臨時裁決。
伊爾斯頓（Susan Illston）法官周四延長了一項臨時禁令，禁止特朗普政府解僱數十萬聯邦僱員，稱重組美國政府需要事先獲得國會的批准。該禁令在工會、非牟利組織和市政當局提起的訴訟得到結果之前有效。
此前，5月9日，伊爾斯頓下令禁止約20家聯邦機構進行大規模裁員，為期兩周，同時下令恢復已失去工作的員工的工作。周四的命令基本上延續了此前臨時限制令中的補救措施，並做了一些調整。
聯邦政府律師安德魯‧伯尼（Andrew Bernie）在周四的聽證會上表示，聯邦機構擁有實施大規模裁員的廣泛權力。但他解釋說，特朗普總統的行政命令只是要求各聯邦機構在採取裁員或關閉辦公室等具體行動之前決定可以進行哪些削減。他提到了教育、衛生與公共服務以及國土安全部門因裁員而面臨的待決訴訟，表示「這些（裁員）決定做出後將被公布，屆時原告可以提出挑戰，但事實上，原告已經對個別決定提出了挑戰。」
原告律師丹妮爾·萊昂納德（Danielle Leonard）表示，特朗普和其他白宮官員的指示明確表明，各機構在裁員問題上幾乎沒有發言權，而是「由他們（特朗普和白宮官員）決定要削減甚麼、何時削減、在哪裏削減，他們只是要求各機構提出（執行）計劃。」
該案涉及農業部、衛生與公共服務部、財政部、商務部、國務院和退伍軍人事務部等部門。
特朗普總統敦促各機構消除重複崗位、不必要的管理層級和非關鍵崗位，把常規任務自動化、關閉地區辦事處並減少外部承包商。
大約26萬名聯邦僱員已離職或將在9月底前離職，其中大多數已接受買斷方案。多個機構已被列為深度裁員對象，例如退伍軍人事務部將裁員超過8萬人，衛生與公共服務部將裁員1萬人。
已經有數十宗訴訟挑戰了特朗普政府的裁員行動，伊爾斯頓本月早些時候的裁決是迄今為止同類裁決中範圍最廣的。
一家上訴法院已暫停另一位法官3月份的裁決，該裁決要求各機構重新聘用近2.5萬名試用期員工，這些員工通常在當前崗位工作不到一兩年。
（本文參考了路透社的報道）#
----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論：習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇？
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
