7月15日，《黎智英傳》作者祁福德（Mark Clifford）在《華爾街日報》發表文章，題為「The Perilous Pressure of Jimmy Lai’s Prosecution（黎智英案的危險壓力）」，指黎智英被控「串謀勾結外國勢力」案件，至今已在獄中一千五百多日，形容案件日益危害香港以至中国的聲譽。翌日特區政府發新聞稿反駁，開首說：
「強烈譴責美西方不同機構及媒體近日再次罔顧事實、抹黑詆毀特區政府依法處理黎智英涉及《香港國安法》的案件及其羈押安排。有關言論充分暴露美西方反華機構及媒體企圖破壞香港法治的險惡用心，令人不齒。」
在探討特區政府如何反駁之前，我想先指出「美西方」這個怪雞用詞是中共黨媒近幾年才杜撰出來的垃圾中文，尊重中國語文的人萬勿跟風，亂用這類奇形怪狀兼語義不通的字詞。
回到正題，特區政府口口聲聲說媒體「再次」抹黑，潛台詞彷彿說：我們早已澄清過，對方卻故意視而不見。但若真去翻閱過去一年半的相關聲明，大家便會發現，政府的「澄清」大多是言之無物的謾罵，少有實質反駁。現在不如從祁福德近日舉的幾個例子，對照港府的回應，看看到底誰在「罔顧事實」。
先說牢房的環境。祁福德寫道，黎智英被囚的牢房，沒有窗戶（windowless），也沒有冷氣。自從兩年前，一位美聯社記者拍下他在獄中的影像後，當局便如臨大敵，用傘遮、用布蓋，甚至把窗封死，以防世人再看到黎每日放風的影像。祁福德的原話是：「Since then, authorities have used umbrellas and tarps and even boarded up a window to make sure that the world doesn’t get another look at Mr. Lai during his 50 minutes of outdoor exercise a day.」
上述一段話，重點是牢房的窗。根據聯合國《囚犯待遇最低限度標準規則（曼德拉規則）》第14條，在囚犯居住的地方，「窗戶的大小應以能讓囚犯靠天然光線閱讀和工作為準，在構造上，無論有沒有通風設備，應能讓新鮮空氣進入」。可祁福德說黎的牢房沒有窗。
若這是「罔顧事實、抹黑詆毀」，港府應該針對此點反駁，但新聞稿卻隻字未提有沒有窗。2024年9月27日，代表黎智英的「羅拔臣律師事務所」發聲明，提及黎在囚室內未能望到天空，只靠囚室外的走廊窗戶接觸日光。港府一向聲稱「羅拔臣律師事務所」是黎智英唯一且真正的代表律師，也從未反駁他們的聲明，可知黎的牢房極可能如祁福德所言是「windowless」，違反《囚犯待遇最低限度標準規則》。
關於通訊聯絡問題，祁福德在文中指出黎智英是英國公民，但在他被囚這四年半期間，當局一直拒絕英國對黎行使領事探視權，有違國際外交慣例。事實上，這也違反了《囚犯待遇最低限度標準規則》第62條：「外籍囚犯應准獲得合理便利同所屬國外交和領事代表通訊聯絡。」對此問題，特區政府並無回應。
最後是單獨囚禁問題，先來看看《囚犯待遇最低限度標準規則》寫什麼。根據第43及44條規則，獄中紀律處罰絕對不應該演變成酷刑或不人道待遇，包括長期單獨監禁——定義是「連續超過15天的單獨監禁」。那麼黎智英是否長期單獨監禁，被施以聯合國定義下的「酷刑或不人道待遇」呢？
對此，特區政府坦承黎是長期單獨監禁，但辯稱這「一直是根據黎智英本人的意願並由懲教署經考慮所有相關因素後依法安排的」。也就是說，黎智英乃「自願」接受酷刑。但翻查所有資料，這項「自願」的說法，從未得黎本人或其香港代表律師證實，只見特區政府自言自語。
不禁想起日前我才寫過的紀錄片《獄中信 -- 鄒幸彤》，片中說鄒幸彤在2023年獲頒「法德人權法治獎」後，被指控囤積過多信件，罰單獨囚禁18天。如此不人道的酷刑，難道又是「根據鄒幸彤本人的意願並由懲教署經考慮所有相關因素後依法安排的」嗎？簡直是天方夜譚。
港府若真認為所謂「美西方反華機構及媒體」屢屢罔顧事實抹黑香港，倒不如先照照鏡子（或尿），看看自己的「反駁」是否九唔搭八。反駁，是要逐條回應，以證據說話；不是搬出一堆四字詞語，什麼「用心險惡、說三道四、別有用心、強烈譴責、令人不齒」。這不是反駁，而是東拉西扯、語無倫次、閃爍其辭、裝腔作勢、文過飾非、潑婦罵街。
本文獲作者授權轉載自「馮睎乾十三維度」Patreon
（編者按：本文僅代表專欄作者個人意見，不反映本報立場。）@
----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論：習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇？
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
