8月20日（周三）飾物零售商Claire's宣布，將以1.04億美元現金將其北美業務出售給私募股權公司Ames Watson，此舉將使至少795家零售店得以保留。
Claire's在周三提交的一份法庭文件中表示，該出售協議將「使Claire's品牌繼續保持全球青少年、青春期兒童和年輕女孩的知名零售商地位」。
據法庭文件顯示，擁有Champion Teamwear和Lids等運動服飾品牌的私人控股公司Ames Watson正在收購Claire's品牌及其多達950家門店。Claire's已停止所有可能出售門店的「清倉速賣」，但那些不被收購的門店將繼續進行清倉速賣活動。
Claire's公司主要銷售青少年和年輕女孩的耳環和時尚配飾，該公司於本月初提交了破產申請，負債超過6.9億美元。該公司之前申請過一次破產保護，目前在北美和歐洲17個國家經營2,300多家門店。
Ames Watson聯合創始人Lawrence Berger在一份聲明中表示，公司「致力於通過在北美保留重要的零售業務來投資其（Claire's）未來發展」。
作為收購的一部份，Ames Watson還將提供非現金對價，例如承擔Claire's供應商和房東的債務，繼續在被收購的Claire's門店聘用現有的零售員工，並提供3600萬美元的信貸額度，供破產公司用於償還部份既有債務。
Claire's將於周四在特拉華州威爾明頓舉行的法庭聽證會上尋求批准此次出售。
Claire's上一次申請破產是在2018年，原因類似：由於銷售額下降和購物轉向線上，Claire's無力承擔巨額債務。在重組期間，Claire's得以消除19億美元的債務，並在5.75億美元新資本的幫助下維持門店經營。
近年來，Claire's一直受到競爭加劇、租金高昂以及中國、泰國和越南等供應國進口產品徵收新關稅的影響。
GlobalData董事總經理Neil Saunders在一份報告中表示，「近年來，競爭也越發激烈，像Lovisa這樣的零售商為年輕消費者提供更高端、更實惠的商品。這更符合年輕消費者的需求，使得Claire's顯得有些跟不上現代消費需求。」#
（本文參考了路透社的相關報道）
----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論：習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇？
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
