「透過這個（參賽）過程，我試著回歸傳統⋯⋯我覺得這淨化了我。」三次參加新唐人全世界華人美聲唱法聲樂大賽的加拿大選手張玉川如是說。
2025年8月30日，新唐人第十屆全世界華人美聲唱法聲樂大賽在紐約曼哈頓考夫曼中心莫肯音樂廳（Merkin Hall of Kaufman Music Center）進行了複賽。來自加拿大的選手張玉川表現突出，成功晉級決賽。
回歸傳統 淨化自我
「聲樂是一種非常美妙的方式，可以表達你內心的聲音和感受。」張玉川說，「人的身體是神、創世主賜予的樂器。所以，我想珍惜它，讓它變得越來越美，並與大家分享。」
參加過三次聲樂大賽的張玉川原本是一名音樂教師、鋼琴表演碩士，擁有自己的音樂工作室。喜愛唱歌的她被主辦方新唐人電視台的辦賽宗旨所吸引。新唐人希望推廣正統聲樂藝術，表現純真、純善、純美的藝術境界。
張玉川認為弘揚傳統藝術，並以自己的演唱方式去表達，非常有意義，「因為現在我們生活在一個非常現代化的世界。我們從外界獲得的所有資訊都會影響我們」。
「所以，透過這個過程，我試著回歸傳統。這幫助我驗證了甚麼是現代的東西，甚麼是傳統的東西。以及我想要甚麼，想從這個世界、歷史和現代吸收甚麼。我覺得這淨化了我。因為每次站在舞台上，你都會展現出你的一切，例如你的內心、技巧，以及你一直以來的努力。」
「我上一屆得的是優秀獎，很幸運能進入決賽。但是首次參賽就沒有那麼幸運，第一次也是初賽後就被淘汰了。因為這個大賽一直在辦，而且現在是一年一屆，所以始終充滿著希望。」
詮釋中西方歌曲的與眾不同
張玉川此次在選曲方面可謂是有種獨到的理解，她認為中、西方歌曲都有其與眾不同之處。「因為中國文化更內斂，但也很深刻。」她說。
她選的一首中文歌曲叫《秋夜》，這是林生熙寫的作品，「我覺得非常清涼，非常悠揚。像詩歌一般，每一句話都有她不同的內涵和配合音樂的表達。」
「所以我覺得是很好的一首藝術歌曲，我自己也很喜歡邊彈邊唱。所以幫我挑曲的都覺得說，這個伴奏也很好聽，我就覺得想要唱這首歌。同時它也表達了對家鄉的思念，對音樂，對美好的事物（的表達）。秋天的夜晚，秋蟲，鸚鵡，這些世間的生命的讚美，所以我覺得這是很有情趣的一首歌。」
張玉川表示可以找到一種方式，透過中文來表達這種深刻、微妙的意義。
不過，她也從外文歌曲中汲取精華，提升音樂修養。談到自己最新學到的一首捷克語歌曲《日月同輝》，她認為：「不同的語言會展現出一些略有不同的個性。」
她同時認為意大利語演唱的歌曲「也非常陽光」。
在複賽中，張玉川演唱了韓德爾（George Frideric Handel）作曲的巴洛克歌劇《尤里烏斯·凱撒》（Giulio Cesare in Egitto）中的著名詠嘆調《啊，可愛的眼睛》（V'adoro,pupille）。這是韓德爾筆下最著名、最受喜愛的詠嘆調之一。
張玉川說，「它的旋律非常悠揚，有很多的起伏，也有一些裝飾音。所以我覺得是很好的一首曲目，也是能突出自己的聲音特點的一首歌。」
張玉川對每一次參賽的機會都感到彌足珍貴。她說：「都有很多的收穫，而且也覺得自己從中一直在進步，就是通過聽別人唱，然後比較自己的，然後學習別人優點的地方。所以是一個很好的地方，也聽到好多曲目。」
談到即將到來的大師班，張玉川充滿了期待。她說：「我在網上聽到（老師）她的演唱，我覺得非常好，我覺得她的音樂修養，她的修為非常深厚，所以我挺期待從她那裏學到很多東西的，不管能不能參加，希望可以學習。」#
----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論：習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇？
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
