8月31日，第十屆新唐人「全世界華人美聲唱法聲樂大賽」落下帷幕。來自南韓的選手Jiyun Bae贏得銀獎。她表示，參賽的收穫是，「比賽開闊了我的視野」。
Jiyun Bae目前就讀於南韓漢陽大學，攻讀聲樂碩士學位。她在周日的決賽中演唱了中文藝術歌曲《玫瑰三願》和法國作曲家夏爾·古諾（Charles Gounod） 的歌劇《羅密歐與茱麗葉》（Roméo et Juliette）中的詠嘆調《神啊！我顫抖不已……愛情，喚醒我的勇氣》（Dieu quel frisson…amour ranime mon courage）。
Jiyun的表演技巧流暢，情感豐富，贏得觀眾熱烈的掌聲。
Jiyun Bae透露，這是她第三次參加國際大賽，而在南韓則參加過數十次歌唱比賽。談及參賽的初衷，她說：「我想通過參加國際比賽來挑戰自己……中華文化與南韓文化有很多相似之處，所以我選擇參加了這場大賽。」
在這次大賽中她選唱了兩首中文歌曲，分別是《我住長江頭》和《玫瑰三願》。她說：「學習中文歌曲對我很有挑戰，因為我不會中文，這兩首曲子是我的同學給我推薦的，她們不但幫我糾正發音，還為我解釋歌詞背後的內涵，因此我決定挑戰這兩首歌。」
「在學習這兩首歌的過程中，我發現它們都非常悅耳動聽。但是我需要一個一個字地背，而中文發音稍有不同，其意思就會發生改變，這讓我覺得難度很大。後來，我通過反覆聽錄音練習。」
當談及參加這次大賽的收穫時，她說：「這個比賽開闊了我的視野。因為在南韓參加比賽時，我只是專注於展示我的所學，只要沒有技術錯誤我就非常滿意，但在這裏，我發現其它選手不僅僅停留在這裏，他們在音樂上更專注於表達他們欲傳遞的情感與內涵。」
她還提到，來自世界各地的選手展現出多元的詮釋風格，讓她耳目一新。「每一位參賽者都非常優秀，有些風格是我在學校從未見過的，讓我大開眼界。」
「在今天的大師班中，我也感受到：唱歌不僅僅是把歌詞唱出來，而是每一個字都可能包含著多重意義，歌手需要思考如何去表達。這樣的視野讓我很受啟發，彷彿打破了我內心的一些界限。」
當天，國際著名女中音弗雷德莉卡・馮・斯塔德（Frederica von Stade）在決賽開賽前舉辦大師班，為7位選手進行輔導。Jiyun就是其中之一。
「在今天的大師班中，我也感受到，歌手不僅僅需要唱出歌詞，由於每個字都有多重含義，應該關注於如何表達。這拓寬了我的視野。」她說，馮・斯塔德還教導大家「保持一顆善良和感恩的心。」
她說：「在碩士課程的學習中，我學到的更多的是技術性的訓練，而這種以品格為核心的提醒，對我而言還從未有過。馮・斯塔德說，就算將來不從事音樂工作，也應該繼續熱愛音樂，並保持一顆善良的心，這話深深打動了我。特別是一位大師級的人物這樣告誡我們，就很有份量。我也希望自己受到這句話的影響，成為一個能夠為身邊人帶來良好影響的人。」
新唐人聲樂大賽旨在透過正統的美聲唱法，弘揚「純真、純善、純美」的聲樂藝術， 她對此深表認同。她說：「我認為這非常好。在這個日益嚴苛的社會中，提醒自己時時堅守這種價值觀，以此為指引，並以此為創作與交流的基礎，本身就是一件非常美好的事。」
與以往她的參賽經歷有所不同的是，大賽讓她印象深刻的是溫暖的氛圍與選手之間的相互扶持。她表示：「在其它比賽中，選手往往各自準備、互不來往；但在這裏，大家彷彿都有一種共同的目標，彼此鼓勵、相互支持，氛圍非常好。」
「整體上我對這次的經歷非常滿意，」 她說，「事實上我事先並不了解這個大賽的情況，這裏（主辦方）的安排井然有序，而且大家都在為一個目標努力，我認為這非常可貴。」#
----------------------
【新】📊 每周財經解碼
https://tinyurl.com/2asy8m4p
🔑 談股論金
https://tinyurl.com/yc3uda7e
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
