帶著移民加拿大的夢想,一名中國母親把希望寄託於一名在加拿大提供移民服務的華裔顧問。結果,她失去了一生積蓄,留下的是精神創傷。

「我女兒一天只吃一頓飯。」彪婷婷(Ting Ting Biao)今年8月在薩斯卡通對CBC說,她一家人曾靠捐助的食品果腹。

今年1月,彪婷婷和丈夫帶著6歲的女兒,持旅遊簽證抵達加拿大,打算找機會移民。

如今,這一家人不得不放棄自己的移民夢,回中國,並向其他人講述他們在加拿大申請移民的經歷,一段從夢想變噩夢的經歷。

遇人不淑

彪婷婷與位於薩斯卡通的蘇軍及June HR Solutions公司簽訂了合同。她說,她經朋友介紹來到這家移民公司,她相信,同樣是華裔的代理人,值得信賴。

蘇軍自稱是一名移民顧問,她給彪婷婷提供了一條看似清晰的移民途徑,但收費高達11萬加元(以下提及貨幣均為加元)。在加拿大聘請一名移民顧問申請移民,這無疑是天價的收費。

然而,蘇軍不是一名持牌移民顧問。在加拿大,移民與公民顧問學會(CICC)是移民顧問監管機構,任何未經授權、以收費或其它報酬提供加拿大移民諮詢的行為,均屬違法。

不過,蘇軍聲稱,她丈夫是一名持牌移民顧問,她根據丈夫的指導和多年的經驗提供移民申請服務。

出師不利

彪婷婷向CBC出示了她與June HR Solutions簽訂的合同。該合同規定,彪婷婷需支付總計11萬元的費用,通過幾個申請移民的步驟,最終獲得永久居留權。各個步驟都是明碼標價。

彪婷婷在簽訂合同時支付了第一筆2萬元定金;在成功通過勞動力市場影響評估(LMIA)後,支付了另外2萬元。LMIA是加拿大僱主在僱用外國工人前需要獲得的文件。彪婷婷獲得的LMIA是針對廚房幫工的職位。

彪婷婷的下一步是申請工作許可,收費也是2萬元。但是,申請被拒了。移民部的拒絕信稱,不相信彪婷婷在臨時工作許可到期後會離開加拿大,理由是她在加拿大有親屬、申請中的一些細節前後不一致、來加拿大的目的不明確。

蘇軍隨後建議採取另一種移民途徑,在黃刀市(Yellowknife)辦企業,申請投資移民。但是,該項目要求投資額超過20萬元,並要求申請人具備流利的英語、商業經驗和高淨值。這些條件,彪婷婷都不具備。此時,彪婷婷意識到自己已經走投無路,決定放棄合同。就這樣,在花光積蓄後,她被迫與家人返回中國。

擁有40年經驗的移民律師李克倫(Richard Kurland)表示,彪婷婷的移民計劃註定要失敗,「即使你作為廚房幫工獲得了LMIA,也於事無補」,因為,此工種不符合在薩斯喀徹溫省申請移民的要求。

負責移民顧問監管的機構CICC則表示,移民顧問必須制定「公平合理的費用」,但沒具體說明多少收費才算合理,也沒追蹤各移民顧問的收費標準。

殘酷的現實

在申請移民過程中,彪婷婷主要與蘇軍溝通。蘇軍不是一名註冊移民顧問,但她幾個月的時間裏,一直在給彪婷婷提供申請移民的建議和指導。CBC報道稱,蘇軍的丈夫劉正濤(Zheng Tao Liu)確實是June HR Solutions Inc.的持牌移民顧問。

蘇軍在與彪婷婷的微信對話中,稱劉正濤為「劉律師」,但沙士喀徹溫省律師學會證實,劉正濤無權在該省執業。

對於彪婷婷講訴的故事,蘇軍對CBC說,她是劉正濤的助理,根據劉正濤的指導給客戶提供建議。

「在這個職位上,我協助服務客戶,我相信這是我的權利,也是我的責任。」她說,她丈夫是中國的一名律師,她從未聲稱她的丈夫是加拿大律師。

至於收費,她說,加拿大是一個自由市場,可以自行設定費用。

「彪女士在簽約時同意了價格,所以我認為,收費不應該成為爭論的焦點。」她說。

李克倫表示,彪婷婷的經歷揭示了一大問題,就是加拿大的移民顧問缺乏監督。

「移民顧問就像一個開放的蠻荒西部,人們想收多少錢就收多少錢。」李克倫說,「你必須保護這些人(移民申請人)。他們很脆弱,顯然不知道我們的系統如何運作,也不知道甚麼是合理的收費。」

李克倫表示,彪婷婷的經歷表明,CICC缺乏資源和權力來妥善保護公眾。他說:「這是一個已知的問題,如果聯邦政府願意,就應該解決這問題。」

李克倫建議:

·國會已於2019年通過了加強對移民顧問監管的立法,但尚未完全實施。實施這些立法將提供更強有力的監管,並設立保險基金來補償受害者;

·公布工作許可證和永久居留權申請等服務的典型收費範圍,以便申請人了解合理的收費標準;

·賦予CICC更多資源和權力,包括實施罰款的權力;

·對移民顧問進行隨機抽查,而不是被動地等待人們投訴。#

----------------------
【新】📊 每周財經解碼
https://tinyurl.com/2asy8m4p
🔑 談股論金
https://tinyurl.com/yc3uda7e
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS🤖Android