周一（11月10日），美國傳奇投資者物、95歲的巴菲特（Warren Buffett）在其年度股東信中表示，他在今年年底卸任巴郡（Berkshire Hathaway，以下簡稱巴郡）行政總裁（CEO）後，將會保持低調。

今年5月，巴菲特在召開的年度股東大會上，意外宣布年底將卸任公司CEO，並推薦非保險業務副董事長格雷格‧阿貝爾（Greg Abel）從2026年1月1日起接替CEO職位。但巴菲特並未完全退出公司，他將繼續擔任公司董事長。

周一發布的股東信是巴菲特自宣布計劃卸任CEO以來發表的首個重要聲明，標誌著他長達六十年執掌巴郡即將落幕。在這六十年裏，他不僅成為了家喻戶曉的人物，也是歷史上最成功的投資者之一。

「我將不再撰寫巴郡的年度報告，也不會在年度大會上滔滔不絕地講話。」他在周一給股東的信中說，「就像英國人會說的那樣，我『要保持低調』（going quiet）。」

但他表示，仍然會繼續發布每年的感恩節訊息，並「加快」慈善工作的步伐，捐出其持有的價值1490億美元的巴郡股票。

在股東信中，巴菲特說，他周一把1800股A股（總價值13.5億美元）轉換為公司價格更低的270萬股B股，並交付給了四個家族基金會。

但巴菲特澄清，雖然他正在加速將終身財產捐贈給子女的基金會，但這「絕不反映我對巴郡前景的看法有任何改變」。

「我希望保留相當數量的A股，直到巴郡的股東們像查理和我一樣，對格雷格（阿貝爾）有信心。」巴菲特寫道。他所提到的查理指的是巴郡的長期副董事長兼他的商業夥伴查理‧芒格（Charlie Munger），芒格已於兩年前去世。

「（建立）這種程度的信心不會需要太久。我的孩子們已經百分之百支持格雷格，巴郡的董事們也是如此。」他說。

在周一發布的股東信中，巴菲特再次讚揚了他的繼任者。他寫道，「格雷格‧阿貝爾完全超出了我最初認為他應該成為巴郡下一任CEO時對他的高期望」。

巴菲特的股東信一直被視為投資者的必讀之物，其中蘊含著對巴郡業績的獨到見解、樸實的智慧以及對商業和人生的反思。在他最新發布的八頁信函中，巴菲特回憶了他在內布拉斯加州奧馬哈的童年時光、對他職業生涯影響至深的人以及指引他前進的價值觀。

這位億萬富翁還向股東們介紹了自己的健康狀況。他表示，「令我驚訝的是，我感覺總體上還不錯。雖然我行動緩慢，閱讀也越來越困難，但我每周五天都在辦公室，和一群很棒的人一起工作。」

巴菲特表示，他對巴郡在他卸任CEO後，仍能繼續蓬勃發展抱有高的、但現實的期望。巴郡的股價今年已上漲超過10%，公司市值達到1萬億美元。#

-------------------
香港大紀元創辦24周年
時代變，信念從未變。
-------------------
💪🏻支持我們，您可以：
刊登祝賀廣告
📞 熱線：2770 5566
成為網站會員
🔗 https://hk.epochtimes.com/subscribe