布拉格推「去共化」 更改街名與地鐵站名

捷克首都和最大城市布拉格市，擬調整部份帶有極權時期背景的街道與地鐵站名稱，給公共空間再度「去共化」，此舉引發廣泛關注。主管該市交通的副市長茲德涅克‧赫日布（Zdeněk Hřib）表示，公共空間的命名反映城市希望呈現的價值與方向。

捷克通訊社（ČTK）近日報道，赫日布提議將布拉格4區正在建設的D線地鐵站Olbrachtova，更名為雷尚卡站（Ryšánka），更名後的名稱捷克語為「附近的一條街道」，赫日布認為這個名稱更貼近地理位置，也避免延續共產時期人物象徵。

D線地鐵站原名Olbrachtova，取自捷克斯洛伐克共產時期作家伊萬‧奧爾布拉赫特（Ivan Olbracht）。

公開資料顯示，伊萬‧奧爾布拉赫特是一位支持共產主義的作家，他本人也是一名共產主義者，他的代表作是《無產階級的安娜》。這部1928年的小說，講述了一個女孩成長為一名具有革命性工人的故事。

赫日布認為：「公共交通車站的名稱不應帶有極權主義或極端主義政權的色彩。這關乎我們通過城市講述的故事。從地理與道德角度看，Ryšánka更合理。」

捷克極權政權研究所所長拉迪斯拉夫‧庫德爾納認為，「如果我們仍然以這位共產主義煽動者的名字來命名這條新線路，就會向年輕一代傳遞錯誤的資訊」，他認為，「與其以《無產階級的安娜》的作者命名，不如以英國空軍飛行員約瑟夫‧布里克斯或天主教神父約瑟夫‧圖法爾的名字來命名這座駕站」。

根據布拉格法規，公共空間命名須經過城區市政廳討論、地形委員會審核，再由市議會表決。隨著俄烏戰爭改變區域安全格局，布拉格近年來加速檢視遺留的共產時代地名，以體現其在歐洲政治環境中的立場。

布拉格近年來加速檢視遺留的共產時代地名

布拉格公共空間的更名並非首次受到關注。近年來，多項涉及共產時代人物或象徵的地名已被調整。

長期以蘇聯名將科涅夫（Ivan Koněv）命名的科涅沃瓦街（Koněvova Street），於10月更名為哈蒂戈瓦街（Hartigova Street），以紀念日什科夫區首任市長卡爾‧哈蒂格（Karl Hartig）。

2022年，俄羅斯大使館附近街道和橋樑更名為烏克蘭英雄街及維塔利‧斯卡昆橋，顯示布拉格在烏克蘭戰爭中的立場。2022年2月24日，在俄羅斯入侵烏克蘭伊始，斯卡昆所在部隊被部署負責守衛聶伯河上的海尼切斯克大橋，身為戰鬥工兵的斯卡昆自告奮勇在橋下安裝並手動引爆地雷，以犧牲生命為代價換取減緩俄羅斯軍隊的前進速度。

赫日布表示：「布拉格的命名之爭不僅關乎地理位置，而是一個價值觀問題，關於我們選擇記住誰，以及希望在街道上反映怎樣的未來。」