美國司法部周二(12月16日)宣布,中國綠地集團(Greenland Holding Group)旗下的三家美國子公司涉嫌違反《虛假申報法》,騙取「薪資保護計劃」(Paycheck Protection Program, PPP)貸款。它們已同意支付731萬2,283.36美元,以達成和解。
這三間公司分別是綠地洛杉磯大都會酒店開發有限責任公司(Greenland LA Metropolis Hotel Development LLC)、綠地美國管理有限責任公司(Greenland US Management LLC)和綠地洛杉磯大都會三期開發(Greenland LA Metropolis Development III),統稱為綠地美國實體(Greenland USA Entities)。它們被指控提交虛假資訊,獲取了本不具備資格的PPP貸款。
威斯康辛州東區的美國聯邦檢察官希默爾(Brad D. Schimel)強調說:「國會設立PPP是為了在疫情期間幫助美國小企業,而不是為中資大公司提供資金。」
他說,「這項和解表明,我們嚴肅對待打擊欺詐、保護美國納稅人的責任。」
Greenland USA實體被指控違規的原因主要有兩點:
超出規模限制:它們因全球關聯實體僱員過多,既不符合第一輪也不符合第二輪PPP貸款資格。
該實體隸屬中國綠地集團,這家中國公司在全球擁有數萬名員工。美國政府指控Greenland USA及其全球關聯實體所僱用人數,超過了SBA(小型企業管理局)對小企業的規模限制。
外國所有權: 它們的股權結構也不符合第二輪PPP貸款資格。
美國政府指控,Greenland USA實體們20%以上的股權由在中國創立和組建的實體持有,因此不符合第二輪PPP貸款資格。
綠地集團背景與財務壓力
綠地控股集團是一家國有企業,其主要股東包括中共上海市政府國有資產監督管理委員會下屬的上海地產集團和上海城投集團。
值得注意的是,與許多中國房地產開發商一樣,綠地集團近期面臨嚴峻的財務挑戰。據報道,綠地集團已成為中國國內首批爆發債務危機的國有房企之一,面臨巨額債務壓力。
和解細節與檢舉人條款
這項民事和解包括解決根據《虛假申報法》的「檢舉人條款」(或qui tam條款)提出的索賠。該條款允許私人當事人代表美國提起訴訟,並從追回款項中獲得報酬。
本次和解解決了由GNGH2 Inc.和Aidan Forsyth提起的兩宗相關訴訟。
作為和解的一部份,兩名檢舉者將分別獲得69萬7757.80美元和3萬3470.53美元報酬。
此和解所解決的指控僅為指控,並不構成需要承擔法律責任的判定。#
--------------------
向每位救援者致敬
願香港人彼此扶持走過黑暗
--------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
















