為日本動畫大師宮崎駿經典動畫電影《幽靈公主》(Mononoke Hime,台譯:魔法公主)配音的大陸女星趙麗穎,4月29日在微博晒出日本動畫大師宮崎駿和吉卜力工作室董事長鈴木敏夫為她親筆繪製的三幅畫作,引爆網絡。

此前,電影《幽靈公主》(4K修復版)官方宣布,趙麗穎將配音片中「小桑」一角。宮崎駿贈予畫作時寄語:「趙麗穎,請和小桑一起,感受生命力。」畫中,趙麗穎的形象以宮崎駿標誌性的清新畫風呈現,既有《幽靈公主》小桑般的野性生命力,又融入《龍貓》中童真式的夢幻。

4月29日,趙麗穎晒出畫作時致謝道:「森林哺育了她,這一次換她守護森林!感謝宮崎駿爺爺和鈴木爺爺送來的禮物!電影《幽靈公主》5月1日影院見。」網民紛紛湧入評論區表達祝賀與支持,感歎「禮物真好」「這次配音真是太期待了」「姐姐恭喜你呀,拿到了宮崎駿爺爺的簽名」「追星運真旺」;還有粉絲調侃:「接趙麗穎追星運!」

趙麗穎獲動畫大師宮崎駿親筆畫像。(微博截圖)
趙麗穎獲動畫大師宮崎駿親筆畫像。(微博截圖)

資料顯示,《幽靈公主》是一部由宮崎駿執導、吉卜力工作室製作的日本動畫電影,講述少年阿席達卡在試圖解開詛咒的冒險中,偶遇由白狼養大的魔法公主,並意外捲入一場人類與森林衝突的故事。該片1997年在日本首映後便取得了超過200億日圓的票房,至今仍位列日本影史票房前十名。

吉卜力工作室官方微博此前發布定檔海報時配文稱:「1997年在日本上映的宮崎駿導演作品《幽靈公主》,跨越28年的歲月,將在今年5月1日首登中國大銀幕。」

在官宣為《幽靈公主》影片配音之前,趙麗穎憑藉陸劇《風吹半夏》接連拿下電視劇兩項大獎。在轉型拍電影之後,趙麗穎憑藉《喬妍的心事》《第二十條》《浴火之路》中的角色登上2024年微博熱議電影女角色排行榜前三;最近她又在馮小剛執導的電影《向陽.花》中挑戰「女囚犯」一角。從「演角色」昇華為「成為角色」的沉浸式演出,趙麗穎的表演引發觀眾強烈共鳴。

此前吉卜力選角團隊曾透露:「我們需要的是能傳遞『野生感』的靈魂,而非技術完美的聲優。」而趙麗穎略帶沙啞的嗓音,有爆發力和堅韌的台詞表現力,與小桑「用嘶吼代替哭泣」的特質高度契合。

報道指,為了還原「小桑」的野性,趙麗穎提前三個月研究狼的嚎叫音頻,向戲劇配音大師學習氣息控制,甚至因過度投入錄製導致聲帶充血。#

----------------------
🏵️ 法輪大法洪傳世界33周年特刊:
https://tinyurl.com/3p4e4yrn
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS🤖Android