美國7月31日告訴聯合國安理會，特朗普總統明確要求，俄烏戰爭必須在8月8日前停火。
路透社報道，美國資深外交官John Kelley向安理會表示，現在是俄烏雙方立即停火並展開和談的時候。特朗普總統說得很清楚，8月8日是最後期限，美國也準備好採取更多措施，確保和平落實。
同一天，俄羅斯宣稱，經過近18個月激烈戰鬥後，俄軍已控制了位於烏克蘭東部的關鍵城鎮恰西夫亞爾（Chasiv Yar）。俄羅斯國防部公布了一段無人機影片，顯示俄軍已進入該鎮部份區域，並「清理」了超過4200座建築，俘虜約50名烏克蘭士兵。
不過，烏克蘭迅速否認俄軍的說法。烏軍發言人Victor Trehubov告訴美聯社，俄軍所稱的完全控制「純屬捏造」。烏克蘭軍方指出，過去24小時內當地發生了7次交火，恰西夫亞爾南部和西部仍是雙方未完全掌控的「灰色地帶」。
恰西夫亞爾戰前有1萬2000名居民，現在已被空襲和炮火炸成廢墟。一旦俄軍控制這裏，將對頓涅茨克州斯拉夫揚斯克（Slovyansk）、克拉馬托爾斯克（Kramatorsk）等重要城市構成直接威脅。
此外，俄軍7月31日凌晨也對烏克蘭首都基輔發動大規模導彈與無人機襲擊。烏克蘭空軍稱，俄軍共發射了309架無人機和8枚巡航導彈，儘管烏軍防空系統成功攔截其中的多數，但仍有5枚導彈與21架無人機擊中目標，導致至少11人死亡，包括一名6歲男童，另有124人受傷，包括一名年僅5個月大的女嬰。
基輔軍事管理局局長Tymur Tkachenko表示，襲擊造成市區至少27處嚴重損壞，超過100棟建築受損，其中一棟九層住宅樓大部份坍塌，救援行動仍在緊急進行中。
烏克蘭總統澤連斯基隨後譴責俄羅斯此次襲擊，強調俄軍蓄意壓垮烏克蘭的防空能力，再次呼籲國際社會積極推動和平談判。#
（轉自新唐人《新聞直擊》製作組）
----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論：習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇？
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
