21:35 更新
民政事務總署晚上約8時半公布，經過檢查同測試後，明苑中心供電系統已於下午5時許恢復。
-----------
北角明園西街昨晚（10日）有食水管爆裂，導致多座大廈停水，其中明苑中心電錶房被淹浸、大廈停電，約130戶受影響。
水務署表示，維修工程於今早6時完成。明苑中心低層用户的供水恢復正常，高層用户的供水需待大廈電力供應回復後才能恢復。大廈電力維修承建商正在搶修，水務署會繼續為受影響居民提供臨時食水，包括安排1部水車和4個水缸。
港燈在停電期間提供流動射燈及充電器，以提供公共地方照明和居民充電。
水務署在昨日傍晚接獲報告，指明園西街2號後巷地面出現湧水，隨即派員到場關水掣。據水務署網站顯示，英皇道330-404號、堡壘街21-61號及明園西街2-6號，暫停食水。經供水調度後，受影響範圍只涉及明苑中心。@
----------------------
【新】📊 每周財經解碼
https://tinyurl.com/2asy8m4p
🔑 談股論金
https://tinyurl.com/yc3uda7e
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
