澳洲財長查默斯（Jim Chalmers）計劃再取消500項進口商品關稅，以減少繁瑣的行政程序，並降低消費者價格。
這些所謂的「滋擾性關稅」（Nuisance Tariffs）是指低價值收費，這些收費產生的收入很少，創造的收入微乎其微，卻為企業帶來巨大的合規成本。
財政部將對具體的關稅清單進行磋商，提交意見書的截止日期為12月10日。可能受益的行業包括輪胎、電視、酒杯和冷氣機的進口。
查默斯表示，取消這些關稅每年將減少1.57億澳元的合規成本，並簡化價值230億澳元的貿易流程。
他說：「我們取消這些額外關稅是為了幫助減少行政障礙，減輕企業的合規負擔並提升生產力。這將為澳洲消費者帶來更便宜的產品，並降低澳洲企業的成本。」
澳洲生產力委員會（Productivity Commission）此前警告，某些關稅的監管成本高於其創造的收入。據估計，每收取1澳元的關稅，經濟整體可能損失高達1.60澳元。
澳洲商業委員會（Business Council of Australia）行政總裁布萊克（Bran Black）表示，這一決定「明智且合理」，將有助於清除過時的貿易壁壘，使經濟運作更有效率。
政府表示，僅輪胎行業每年就可節省3,200萬澳元的合規成本，而冷氣機行業每年可節省約50萬澳元。
這500項關稅的取消是在去年7月取消457項關稅後的又一舉措，兩年內共計約1,000項關稅被取消。
目前，澳洲約10%的進口商品需繳納關稅，其餘商品則免稅。
生產力委員會2022年的報告建議，應全面取消低價值、高合規成本的關稅，並警告這些關稅「弊大於利」。#
原文Australia to Scrap Tariffs on Everyday Imports Like Tyres, TVs, and Air Conditioners
----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論：習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇？
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
