美國一家聯邦上訴法院周末駁回了特朗普政府提出的撤銷下級法院一項禁令的請求，該禁令禁止特朗普政府在未經法庭聽證的情況下，通過快速遣返程序在全國範圍內迅速驅逐非法越境移民。
美國哥倫比亞特區聯邦巡迴上訴法院一個由三名法官組成的合議庭上周六（11月22日）裁定，駁回特朗普政府要求擱置一名下級法院法官8月份作出的裁決，該裁決禁止特朗普政府在訴訟進行期間實施一項快速驅逐非法移民的政策。
美國近三十年來的快速遣返程序一直用於迅速遣返在邊境地區被捕的移民。但今年1月，特朗普政府擴大了這項政策的適用範圍，以涵蓋在美國境內任何地點被捕且無法證明自己已在美居留滿兩年的非公民。特朗普第一任政府曾在2019年採取過一項十分相似的政策，但拜登政府後來將這項政策廢止了。
特朗普政府今年實施的新政策受到法律挑戰。哥倫比亞特區聯邦地區法院法官科布（Jia Cobb）在8月29日的一項裁決中支持移民權益組織，阻止美國國土安全部執行該政策。
特朗普政府就科布這一裁決提出上訴，並請求上訴法院下令在案件審理期間暫緩執行該裁決。
但哥倫比亞特區聯邦巡迴上訴法院合議庭中的多數派表示，政府不太可能成功證明其系統和程序充份保護了移民根據美國憲法第五修正案享有的正當程序權利。這兩名由前民主黨總統任命的法官認為，政府試圖將快速遣返程序從邊境地區擴展至全美範圍，此舉存在導致錯誤遣返移民的風險，因為該政策會讓當局在移民幾乎沒有機會提出異議的情況下迅速將其驅逐出境。
但特朗普在第一任期內任命的聯邦巡迴法官拉奧（Neomi Rao）提出了異議，稱科布的裁決構成了「不允許的司法干預」。
雖然上訴法院基本維持了科布的裁決，但暫停了其中部份內容，例如要求移民當局修改對移民被遣返回國的「可信恐懼」的認定標準。
哥倫比亞特區聯邦巡迴上訴法院將於12月9日開庭審理特朗普政府提起的這項上訴案。#
--------------------
向每位救援者致敬
願香港人彼此扶持走過黑暗
--------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
