在這一年裏，政治謾罵充斥著政客的幾乎每一句話，政治暴力肆虐橫行，還發生了自1968年以來最引人注目的政治暗殺事件，那就是今年9月的保守派青年運動領袖查理柯克（Charlie Kirk , 1993-2025）遇刺事件。如今，感恩節（Thanksgiving）的到來恰逢其時。事實上，它總是如此。這個節日總是提醒我們，早在美國人沉迷於靠點擊量博眼球的煽動性言論來博取同情之前，我們的國家就早已根植於感恩之中。

如今，這種情緒可能已經讓人感到相當陌生，甚至可以說是格格不入。我們國家的政治和文化討論，尤其是在網絡上，已經淪為一場永無休止的狂熱夢魘。社交媒體誕生之初曾承諾帶來更緊密的社群聯繫和人際互動，如今卻靠著數字戰爭帶來的腎上腺素飆升而蓬勃發展。似乎每一次新聞報道和每一次社交媒體動態都在加深人們的這種感覺：美國正在分裂成一個個相互敵對的政治派系。

然而，感恩節，這個最具代表性、最經久不衰的美國節日，卻依然延續至今。感恩節，以及它所開啟的整個節日季，每年都在提醒我們，感恩不僅僅是眾多情感中的一種，它更是我們的核心，是維繫我們團結的文化紐帶。而我們越是忘記這一點，就越有可能面臨國家不可逆轉的文化瓦解。

想一想我們當前的政治氛圍是如何侵蝕感恩之心的。感恩需要開闊的視野，但持續不斷的憤怒卻會吞噬這種視野。感恩需要謙遜，但算法加劇的確認偏誤卻會摧毀謙遜。感恩要求我們與家人、社區和上帝同在，但數字世界卻讓我們焦慮、疏離、分心。政治中人為製造的紛爭和震耳欲聾的網絡爭吵，都無助於我們擁有更健康、更全面的人生觀。

感恩節讓我們得以從這喧囂與動盪中喘息片刻。每年的這個時候，我們不得不從憤怒和喧囂中抽身而出。它促使我們思考那些我們未必認為自己應得的恩賜，以及那些我們無法逃避的責任。它提醒我們，美國的文化遺產是共同的道德準則、基於《聖經》的意義框架，以及對公共福祉的承諾，而這些美德正是我們必須為下一代守護的寶貴財富。

值得注意的是，即使在當今環境下，那些常常試圖重新定義其它公民儀式的文化力量，也很難改變一個以家庭、宗教信仰和共享餐桌等基本要素為中心的節日。這種韌性源於感恩節本身擁有的優雅簡潔而經久不衰特質。

事實上，美國比以往任何時候都更需要這種簡樸以及常識。家庭、社區和信仰仍然是對抗當今時代普遍存在的倦怠和社會崩潰的最佳良藥。秋冬季的節日季讓人回想起一個雖然常常分裂紛爭不斷，但始終紮根於人類永恆意義源泉的美國。而正是這些永恆的意義源泉，如果能夠被重新發現並倍加珍惜，仍然能夠將我們從當今政治和文化景觀中瀰漫的原子主義、普遍的沮喪消極和令人衰弱的尖刻紛爭中拯救出來。

在這個節日季，我個人感恩我的家人，尤其是我的妻子和我們即將滿一周歲的可愛女兒。我感恩近年來人們重新燃起了對祖先古老信仰的虔誠。我感恩我那些美好的朋友，他們如同穩定劑，幫助我抵禦當今破壞性的政治和社會弊病，其中一些陰謀論甚至針對我個人。我感恩有幸生活在這個星球上的美麗國家，儘管它並非完美無瑕，但它仍然是人類歷史上最偉大的國家。

或許有人會覺得，自己現在的生活中並沒有遇到所有這些恩賜。但我們可以通過自己的努力改變這一切。我們可以追求一段認真的戀愛關係，進而步入婚姻殿堂。我們可以生兒育女，組建家庭。我們可以結交朋友。我們可以發現或重新發現宗教信仰，汲取《聖經》中蘊含的永恆智慧。尤其是在我們即將迎來明年七月美國《獨立宣言》（the Declaration of Independence, 1776）簽署250周年之際，我們可以更加深刻地認識到，我們應該為美國所擁有的一切而感恩於心，奮進於行。

毫無疑問，政治、政策和法律是公共生活中非常重要的領域。我對這些問題有很多強烈的看法，或許許多人也是如此。但是如今太多美國人犯的錯誤就是，把這些領域本身視為意義和滿足感的來源。有人認為政治、政策和法律是虛假的意義來源，這種說法是極不健康的。幸運的是，真正的意義來源依然存在。更重要的是，這些基石依然豐富如初。而現在正值感恩節假期，這正是我們重新擁抱美國感恩文化的最佳時機。#

作者簡介：

喬什‧哈默（Josh Hammer）是《新聞周刊》（Newsweek）的評論編輯、埃德蒙-伯克基金會（Edmund Burke Foundation）的研究員、互聯網問責項目（Internet Accountability Project）的法律顧問和政策顧問、《創造者》（Creators）的專欄作家，以及《錨定真相》（Anchoring Truths）的特約編輯。哈默經常就政治、法律和文化問題發表評論和文章，他接受過憲法律師的專業訓練。他主持《新聞周刊》的播客節目「喬什‧哈默秀」（The Josh Hammer Show），並與他人共同主持埃德蒙-伯克基金會的播客節目「國家憲法小分隊」（NatCon Squad）。哈默通過大學間研究協會（Intercollegiate Studies Institute）和美國青年基金會（Young America’s Foundation）在大學校園進行演講，並通過聯邦黨人協會（the Federalist Society）在法學院進行演講。在加入《新聞周刊》和《每日電訊報》（The Daily Wire，他曾擔任編輯）之前，哈默曾在一家大型律師事務所工作，並擔任過美國第五巡迴上訴法院法官的助理。哈默還曾擔任克萊蒙特研究所（the Claremont Institute）的高級研究員和詹姆斯‧威爾遜研究所（James Wilson Institute）的研究員。哈默畢業於杜克大學（Duke University），主修經濟學，後又畢業於芝加哥大學法學院（the University of Chicago Law School）。他現居佛羅里達州，但仍是德薩斯州律師協會（the State Bar of Texas）的活躍成員。

原文：How to Remain Grounded and Thankful Amid the Chaos刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。

--------------------
向每位救援者致敬　
願香港人彼此扶持走過黑暗
--------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores