在中共數十年違反世界貿易組織(the World Trade Organization,簡稱WTO)規則和採取對抗性貿易做法之後,世界是否還應該縱容共產中國繼續剝削其它國家?
中國於2001年加入世貿組織,這對全球貿易和中國來說都是一個不同尋常的時刻。的確,世界上的其它國家獲得了廉價的商品,這些商品往往是由相當於奴隸的中國勞動力製造的,然而代價也是巨大的。
許多人在2000年的時候有一種錯覺,以為讓中國加入世貿組織會使這個一黨專制的國家放鬆對十多億中國民眾的控制。中共1989年6月4日在天安門廣場給世界留下的血淚教訓早已被遺忘,或者更有可能被忽視。
認為共產主義制度融入以規則為基礎的貿易體系會促進中國的經濟改革和市場開放,這個想法實在是太天真了。認為中共會放鬆警惕並參與全球合作,純粹只是幻想,或者是對現實視而不見。
現實是殘酷的。中國以國家為主導的經濟模式,再加上持續違反世貿組織的承諾,導致世界各地發生了無數剝削和掠奪性貿易行為,這種行為已經持續幾十年了。
從知識產權盜竊到大規模的貿易失衡,如今全球經濟面臨的挑戰都是中共專制政權在世貿組織框架內的行為直接造成的。中共政權「融入」世界的全球代價是非常驚人的。
中共「融入」世界經濟,就像癌症融入人體一樣,危害無窮。
世界變得更糟的七種方式
1. 巨大的貿易失衡
據美國外交關係委員會(Council on Foreign Relations)稱,在促進出口、限制外國企業進入中國市場的政策推動下,中共僅對美國的貿易順差就從2001年的一千億美元猛增至2023年的四千多億美元。美國和歐盟的製造商往往在廉價的、受政府補貼的中國商品面前敗下陣來。雖然消費者從較低的價格中獲益,然而長期的代價卻是整個國家在經濟上對中國製造業變得過度依賴。
2. 數百萬就業機會喪失
隨著中國加入世貿組織,中國出口商品的大量湧入導致西方製造業的工人大量失業。根據總部位於首都華盛頓的智庫「經濟政策研究所」(the Economic Policy Institute,簡稱EPI)發布的數據,2001年至2015年間,僅美國一個國家就由於中國而失去了約340萬個工作崗位。這使得美國的工業中心地帶,尤其是紡織和電子領域的工業中心地帶,遭到了嚴重破壞,因為這些公司要麼追逐更低的勞動力成本,要麼被迫倒閉。
3.知識產權被盜
來自中國十分猖獗的知識產權(intellectual property,簡稱IP)盜竊是一個有據可查的嚴重問題。中共不顧世界貿易組織關於保護知識產權的承諾,將西方公司作為國家支持的間諜活動的目標,包括強制技術轉讓和網絡盜竊等。據美國貿易代表辦公室(the Office of the U.S. Trade Representative)估計,美國公司每年遭受的損失在2,250億至6,000億美元之間。
4. 工廠被盜和產業空心化
中共實施政府補貼中國企業,強制西方公司合資經營,一旦西方公司進駐中國,也面臨著交出專有知識的義務。這導致中國公司主導了電子和重型機械領域的關鍵供應鏈,削弱了西方各國的國家安全和經濟復原能力。
5. 西方國家中產階級空心化和社會衰退
製造業工作崗位的減少侵蝕了西方國家的中產階級,導致失業率升高、工資增幅停滯以及不平等現象的加劇。中國加入世貿組織是這些現象的主要原因,因為中國的低成本商品取代了當地的產業。今天,我們已經明顯感受到了這對世界社會和政治的重大影響。
6. 「一帶一路」倡議導致巨額政府債務
中共政權在全球實施的「一帶一路」倡議(Belt and Road Initiative,簡稱BRI)讓各個發展中國家揹上了難以承受的債務,有些國家的債務比例甚至超過了其國內生產總值的10%至15%。亞洲的斯里蘭卡和巴基斯坦等國在拖欠貸款後將包括港口在內的戰略資產割讓給了中共。雖然「一帶一路」倡議的框架是基礎設施援助,然而它主要服務於中共的地緣政治利益,使貧窮國家陷入依賴,並損害其主權。
7. 中國控制的海上門戶和全球影響力
通過在全球各地實施「一帶一路」倡議和戰略投資,中共已經控制了關鍵的海上咽喉要道,如斯里蘭卡的漢班托塔港(the Port of Hambantota)和中美洲的巴拿馬運河區。這些「海上門戶」增強了中共投射力量和控制全球貿易路線的能力,引發了世界民主力量對中共在關鍵地區軍事主導地位的擔憂。
打破共產主義中國壟斷
中共政權從一開始就在濫用世貿組織規則和世界其它國家的規則。此外,在中共的指使下,整個國家全面、普遍地不遵守世貿組織規則,損害了世貿組織的公信力。
自2001年以來,美國已對中國的43宗世貿組織案件中的23宗提起訴訟,指控中共多次違規,然而執法力度依然薄弱。如果威脅將其逐出世貿組織,就可以向中共政權施壓,迫使其進行改革,從而有可能實現公平競爭。
特朗普總統領導的政府加徵關稅的目的,就是打破中共對全球製造業的控制,將製造業工作崗位帶回美國。中共已經感受到了需求減少、工資降低和失業率上升帶來的痛苦。其直接結果就是,中共感受到了國內緊張局勢加劇的壓力,甚至可能是一種系統性的威脅。
重置世貿組織
反對者則認為,將中共排除在外,將削弱世貿組織和全球貿易。當然,這是事實。然而其他人多年來一直指出,中共政權實施的對抗性貿易做法將破壞世貿組織。至少,中共政府對規則的濫用已經扭曲甚至削弱了世貿組織的權威性。
畢竟,如果世貿組織造成全球經濟失衡,威脅到世界其它國家的福祉,那它還有甚麼意義呢?
話雖如此,世貿組織是否應該制定更多中共政權會選擇無視的規則呢?在中共執政期間,玩同樣的遊戲並希望中共會有所改變,這是不現實的。
一些人擔心,驅逐中共還可能促使中共在世貿組織之外組建其它貿易集團,進一步分裂全球經濟。事實上,在當前的全球經濟環境下,他們擔心的這種情況已經在發生。
也許我們要認真考慮一下,中共需要被踢出世貿組織。
更好、更公正、更有利的全球貿易秩序是自由國家與其它自由國家進行貿易,而讓北京的反托邦(dystopian)獨裁者與其它和它們一樣的國家進行貿易,各玩各的。
這樣一來,我們所處的世界將會變得更加美好。
作者簡介:
詹姆斯·格利(James R. Gorrie)著有《中共危機:中國經濟崩潰將如何導致全球大蕭條》(The China Crisis: How China's Economic Collapse Will Lead to a Global Depression, 2013)一書,並在其個人網誌TheBananaRepublican.com上定期發表評論性文章。他目前常駐南加州。
原文:Breaking Communist China刊登於英文《大紀元時報》。
本文僅代表作者本人觀點,並不一定反映《大紀元時報》立場。#
----------------------
🏵️ 法輪大法洪傳世界33周年特刊:
https://tinyurl.com/3p4e4yrn
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores