周四（8月21日），紐約上訴法院駁回了特朗普總統在商業欺詐案中被判處的5億美元罰款，這意味著特朗普取得了此案的重大勝利。
曼哈頓上訴法院由五名法官組成的合議庭周四作出的裁決，推翻了下級法官的決定。上訴法院在2024年召開了一次聽證會，當時似乎對這筆巨額民事罰款案的判決持懷疑態度。
彼得‧莫爾頓（Peter Moulton）法官在周四的一份贊同意見中表示，下級法院要求被告向紐約州支付近5億美元的追繳令，這筆罰款金額過高，「違反了美國《憲法》第八修正案」。
紐約州總檢察長詹樂霞（General Letitia）的辦公室於2022年對特朗普提起了民事欺詐訴訟。這是近年來一系列針對特朗普的訴訟中要求賠償金額最高的案子。
紐約聯邦法官亞瑟‧恩戈隆（Arthur Engoron）在經過近3個月的非陪審團審判後裁定，特朗普為了鞏固其家族企業，欺詐性地誇大了其房產和其它資產的價值；並在2024年2月下令，特朗普支付4.542億美元的罰款和利息。目前利息仍在持續累積中。
特朗普的律師沒有立即回應置評請求。詹樂霞的辦公室也沒有立即回應類似的請求。
從上訴法院的裁決來看，法官內部出現了分裂。有兩名法官裁定，特朗普應承擔責任，而詹樂霞提起的欺詐訴訟「維護了公共利益」，但要求的罰款過高，違反了美國《憲法》。
另外兩名法官也裁定詹樂霞有權提起訴訟，但有必要進行重新審判，因為審判法官不應該一開始就認定特朗普犯有欺詐罪。
第五名法官則表示，針對特朗普的這宗案件應該被駁回。
特朗普回應
特朗普總統周四在媒體平台Truth Social上發長文回應最新判決，稱這是美國歷史上最嚴重的商業迫害之一，並感謝上訴法庭有勇氣做出這項裁決。
「在紐約州總檢察長詹樂霞提出的虛假判決案中，我完全勝訴！我非常尊重法院的勇氣，他們竟然推翻了這項非法且可恥的裁決，這項裁決正在損害整個紐約州的商業利益。其他人都不敢在紐約州做生意了。」他寫道，「包括利息和罰款在內，涉案金額超過5.5億美元。從商業角度來看，這是一場前所未有的政治迫害。」
特朗普表示，在本案的審理過程中他沒有陪審團，在持續三個月的審判過程中，法官沒有做出任何對他有利的裁決。總統批評紐約州總檢察長，稱其提起這個訴訟是為了進行政治傷害。
「他們讓我繳納了巨額保證金，這在以前從未發生過，而這讓我每月損失數百萬美元。」特朗普說，「這種事根本不應該發生，每個人都知道！重要的是，（上訴法庭）投票結果是5比0。」
「我非常榮幸看到大衛‧弗里德曼（David Friedman）法官寫下的明智之言，每個人都應該讀一讀。我還要感謝法院有勇氣做出這項裁決，這已經成為我國歷史上最嚴重的商業迫害之一。」總統補充。
巨額民事罰款案背景介紹
恩戈隆法官於2024年2月在曼哈頓州法院就特朗普商業欺詐案作出判決，認定特朗普在2017年首次就任總統之前的幾年裏，曾虛報財富，以欺騙貸款機構和保險公司，使其獲得更優惠的貸款條件。
特朗普否認有任何不當行為。他的律師辯稱，罰款過高，詹樂霞要求的裁定過於武斷。
根據判決，特朗普個人須承擔近98%的判決賠償責任，他的長子小唐納德和次子埃里克，以及前特朗普集團財務總監艾倫‧韋塞爾伯格（Allen Weisselberg）則承擔剩餘部份。
恩戈隆認為，特朗普及其他當事人「完全缺乏悔意和自責」。
恩戈隆還禁止特朗普和其商業組織特朗普集團三年內向在紐約州註冊的銀行申請貸款，並實際上禁止小唐納德和埃里克兩年內經營特朗普集團。
上訴法院在上訴過程中暫停了這些限制，但允許法院指定的特朗普集團監察員繼續工作。#
----------------------
♠️中美關係藏暗湧♦️
1️⃣ 美國境內的秘密戰爭
https://tinyurl.com/bdhrdnt7
2️⃣ 跨國鎮壓技倆一覽
https://tinyurl.com/4xst7r2d
3️⃣ 評論：習近平實權暗地移交 新決策層如何抉擇？
https://tinyurl.com/3c8h2d9n
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
