美國首都哥倫比亞特區巡迴上訴法院(U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit)周二(12月9日)作出裁決,暫緩此前地區法院下達的初步禁制令,允許五角大樓在訴訟期間繼續執行特朗普政府在2025年推出的、禁止跨性別軍人服役的命令。這一裁決被視為全美最受關注之一的軍事政策案件取得重大進展。

據霍士新聞報道,這份2比1多數意見裁決由特朗普任命的法官卡察斯(Gregory Katsas)與拉奧(Neomi Rao)撰寫。

兩位法官認為,地區法院不當地干預了軍方的專業判斷,錯誤地以自身對證據的評估取代了五角大樓領導層的決定。

裁決指出,美國軍方長期以來嚴格執行著醫療標準,在過去幾十年來,患有性別焦慮症(gender dysphoria)的人員一直被禁止服役,在今年推出的新政策延續了這一醫療標準,它有助於維護戰鬥準備、部隊凝聚力和成本控制等重要軍事利益。

白宮女發言人凱利(Anna Kelly)在上訴法院作出裁決後對霍士新聞表示:「今天的勝利是關係到美國人民安全問題的重大勝利。作為三軍總司令,特朗普總統擁有行政權力,確保戰爭部將軍事戰備置於覺醒性別意識形態之上。」

這項2025年推出的新政策由特朗普總統與戰爭部長海格塞斯(Pete Hegseth)共同推動,主要內容為「總體上禁止患有性別焦慮症的人員在武裝部隊服役」。

法院文件顯示,該政策源於特朗普總統1月27日簽署、2月正式發布的第14183號行政命令《優先軍事卓越與戰備》(Executive Order 14183)。

該行政命令明確指出,採取與生理性別不一致的性別認同,與軍人對榮譽、誠實、自律生活的承諾相衝突,並要求海格塞斯在60天內制定具體實施政策。

三名法官中持反對意見的、由奧巴馬任命的法官皮拉德(Cornelia Pillard)認為,政府未能提供充份證據證明,新政策是基於成本、收益或軍事必要性的評估作出的,也沒有證據顯示特朗普總統或海格塞斯部長在決策前諮詢過現役軍事領導人。

在過去十年裏,禁止跨性別軍人服役的政策經歷了多次變化:2016年放寬、2018年收緊、2021年再次放寬,直至2025年恢復並嚴格執行。

今年早些時候,由拜登任命的地區法官雷耶斯(Ana Reyes)曾發布全國性初步禁制令,暫時叫停了特朗普的政策。而此次上訴法院的裁決取代了此前的短期行政暫停令,以期限更長的暫緩令恢復了特朗普禁令的效力,直至案件獲全面審理。

哥倫比亞特區巡迴法院將於明年1月22日就針對地區法院禁制令的上訴進行口頭辯論。本案最終可能上訴至美國最高法院。

目前,第九巡迴上訴法院也在審理針對同一政策的類似訴訟。#

--------------------
向每位救援者致敬 
願香港人彼此扶持走過黑暗
--------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores