2023年5月，因「47人案」被羈押的鄒家成，被指在未經授權的情況下，通過律師將一封寄往申訴專員公署的投訴信送出。 鄒與一名女律師被判「將未經授權的物品攜離監獄」罪名成立，鄒被判監禁3天，律師被罰款1,800元。二人不滿判決上訴，今年5月被駁回。女律師再申請終院上訴許可證明書，今（14日）亦遭高院法官張慧玲即日駁回。女律師已直接向終院申請上訴許可，暫未排期聆訊。
申請人為胡詠斯（30歲，助理律師），她被指於2023年5月2日在香港將一份未經許可的文件帶離監獄，經審訊後被判罪成，被罰款1,800元。
申請方大律師關文渭爭議，涉事的申訴專員公署投訴表格，是否屬《監獄條例》下的獲授權的物品，可根據《條例》第18（1）條帶離監獄。
申請方指出，《監獄規則》訂明巡獄的太平紳士、廉政專員，及本案內的申訴專員，均是規則中的「指明的人」，監督須准許囚犯寫和發出信件，與指明的人通訊。
但是張官反駁，案中的律師並非收件人，並質疑本案中，懲教署職員不知道有相關文件，如何確保信件能夠送達。反之，懲教署有責任確保在囚人士的申訴文件獲寄出。
張官今午頒書面決定，認為本案牽涉的法律觀點沒有合理可爭辯之處，亦不接納申請方指出，裁決會令囚犯的法律代表，會因帶文件進出監獄而受刑事制裁，於是拒絕上訴申請。
案件編號：HCMA350/2024 @
----------------------
【新】📊 每周財經解碼
https://tinyurl.com/2asy8m4p
🔑 談股論金
https://tinyurl.com/yc3uda7e
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
